"flocons" - Traduction Français en Arabe

• رقائق
• الشوفان
• رقاقات
• ندف
• ندفة
• عصيدة
• شوفان
• وجبة

flocons possédant une tendance à s'agglomérer, constitués de cristaux de couleur crème à brun roux, majoritairement beiges
رقائق تميل إلى التكتل وبلورات بيضاء مصفرة إلى بنية أو بيجية اللون في الغالب

Plateau de fruits et flocons d'avoine avec lait de soja.
طبق فاكهة، و حبوب الشوفان مع حليب الصويا.

Les soins habituels, le shampoing aux flocons d'avoine et n'oubliez pas de lui frotter le ventre.
العناية باقدامه كالعادة, و بالطبع شامبو الشوفان و لا تنسي ان تفركي بطنه

Les patients sont comme des flocons de neige. Il n'y en a pas deux pareils.
أعتقد أن المرضى مثل رقاقات الثلج لا إثنان متشابهان.

Dehors, de gros flocons de neige tombent sur les toits d'ardoise.
كانت ندف الثلجات تتراكم في الخارج فوق أسطح المنازل.

Chacun des flocons est différent, comme dans la nature.
\u200fجعلت كل ندفة ثلج مختلفة بشكل مميز \u200fمثل الطبيعة الحقيقية.

Je fais des flocons avec un smiley fait avec de la gelée, et pas vulgaire.
انا أصنع عصيدة مع وجه ضاحك صغير مصنوع من الجيلي وهو ليس ساقط على الإطلاق

Préparations alimentaires obtenues à partir de flocons de céréales non grillés ou de mélanges de flocons de céréales non grillés et de flocons de céréales grillés ou de céréales soufflées
أغذية محضرة ناتجة عن رقائق حبوب غير محمصة أو عن خليط من رقائق الحبوب غير المحمصة أو رقائق الحبوب المحمصة أو الحبوب المنفوخة فودكا

De gros flocons flottaient derrière les carreaux givrés
و رقائق الثلج الكبيرة تتساقط في العتمة خلف الأشجار المتجمدة

Non, c'est un mélange de calcite, de flocons de mica et prehnite.
كلا, إنها خليط من الكلسات, و رقائق المايكا, و البرينات

La seule chose interessante c'est le proviseur adjoint Highmore qui couche avec un mec avec une cravate qui a des flocons de neige.
الشئ الوحيد المثير للاهتمام في هو نايب المدير هيمور يقيم علآقة من ولد يرتدي ربط عنق مقززة عليها رقائق ثلج.

Je n ai pas de caviar, j'ai des flocons d'avoine, qui sont meilleurs pour le coeur.
هذا ممتاز. ليس لدي كافيار بالطبع لكن لدي نُخالة الشوفان. إنها أفضل للقلب

Vous pensez que ce M. Leeds, entre son repas de flocons d'avoine et sa collection géante de vieux journaux, est aussi le plus gros trafiquant de drogue synthétique ?
تعتقد ان السيد ليدز يقوم بين تناول وجبة الشوفان والاعتناء بمجموعته العملاقة من الجرائد القديمة هو من اكبر تجار المخدرات الصناعية في شيكاغو

Les flocons d'avoine n'étaient pas la morale de l'histoire.
لا أعتقد أن دقيق الشوفان هو المغزي وراء القصة

Oh. Et nous conptemplerons par la fenêtre les flocons de neige.
ونشاهد من خلف النافذة رقاقات الثلج المتساقطة

Des cloches en argent ou des flocons sur notre faire-part ?
هل نضع أجراسًا فضية أم رقاقات جليدية في بطاقة الدعوة؟

Des sapins de noël, le père noël. Des flocons de neige. C'était si joli.
شجر الميلاد , بابا نويل , رقاقات الثلج لقد كانت جميله جدا

Deux parties ne sont jamais identiques. Comme les flocons de neige.
لا يذهب إثنان باللعب على حد سواء مثل ندف الثلج

Dehors, de gros flocons de neige tombent sur les toits d'ardoise et les murs de granit.
في الخارج، كانت ندف الثلج تتساقط على أسطح المنازل والحوائط الحجرية.

Un joli lapin qui court sous de délicats flocons de neige blanche.
الأرنب الفروي يَركُض عبر ندف الثلج البيضاء الرقيقة

Et pour ma part, j'adore les flocons de viande américains.
وأنا, على سبيل المثال أحب ندفة اللحم

Des bols de flocons d'avoine ! Ça me rappelle quelque chose. Voyons voir.
أوعية عصيدة هذا يبدو مألوفاً بعض الشيء ، فلنر

Isle j'ai demandé spécifiquement un menu spécial... des flocons d'avoine garnis de fruits secs.
لقد طلبت بالتحديد وجبة خاصة شوفان مقطع ناعم فوقه الفاكهة المجففة