"foie gras" - Traduction Français en Arabe

• كبد
• فطائر فوا جرا
• فوي جراس
• فوي غراس

Je ne vois pas un cœur en bonne santé à côté de cette mousse de foie gras.
انا لا ارى قلب صحي صغير بجانب موس كبد البط

8,5 kilos sur le corps, véritable maladie du foie gras développé, bien sur votre chemin vers la cirrhose, bien sur votre chemin à la résistance à l'insuline - qui est une catastrophe.
و زيادة ثمانية كيلو ونص في وزنك و كبد ممتلئ بالدهون مما عمل على تطور مرض بالكبد مما كان سيؤدي إلى تشمع الكبد

Je pense que le message le plus important est que cela ne vous obtenez un foie gras et voilà, il va rester gras, il peut effectivement être inversé très facilement en enlevant le fructose à partir de votre régime alimentaire,
و اعتقد بأن الرسالة المهمه هنا هي بأن حصولك على كبد ممتلئ بالدهون لا يعني بأنها سوف تستمر على هذه الحاله

Le meilleur foie gras que j'ai eu était dans ce petit bistro à Macao. Mmm.
افضل فطائر فوا جرا حصلت عليها كانت في حانه صغيره في ماكاو

Je n'ai pas mangé de foie gras empoisonné parce que je suis végétarien.
لم أكن أكل فطائر فوا جرا المسمومه لأنني نباتي

Une fois, Sookie nous a apporté du foie gras,
(سوكي أتت مرة وجلبت بعض الـ(فوي جراس

Je voulais servir du foie gras. Le client a voulu des pâtes.
أردت تقديم "فوي غراس" ولكن العميل طلب "باستا"

Gardez vos foie gras, canard rôti et coq au vin.
فلتوفرا كبد الأورز المطهي، البطة المشويّة، والدجاج مع النبيذ،

Je prendrais le poulet de Cornouailles et nous commencerons par le spécial foie gras, mettez-en deux.
سآخذ دجاجه كورنيش, وسنبدأ مع كبد الأوز المميز, أثنين.

Mais à l instar de ces animaux, elles ont du foie gras.
ولكن بدلا من يرعين العشب, يقضمن كبد الإوز.

Mousse de maïs doux avec gelée de truffe noire sur air de foie gras de canard.
زبد الذرة المحلى مع جيلى فطر الكمأة الأسود و كبد البط البرى

Du foie gras truffé, des olives, les normales, et les petites noires fripées...
لدي كبد بطة مع المقبلات ولدي مخللات وزيتون اسود واخضر المحشو

Il m'a fait du foie gras de canard avec une sauce à la groseille.
أولاً هو يعدّ كبد البط مع مرق الكشمش الأسود

Quand j'avais 13 ans, j'ai découvert le foie gras.
عندما كان عمري 13 عاما أحببت أولا كبد الاوز

C'est trop tôt. On est même pas au foie gras.
هذا سابق لأوانه، فنحن حتى لم ننته بعد من تناول كبد الأوز

Le foie gras était un peu trop cuit.
حسنا، كان فطائر فوا جرا قليلا مبالغ فيه.

Des clochards mangent du foie gras.
هناك المتشردون الأكل بات دي فطائر فوا جرا.

Encore faim ... même le bar Hoo-Ah apprécie ce fichu foie gras.
...هل جعت بما فيه الكفايه حتى اكل البار سيبدوا مثل فطائر فوا جرا

Plutôt bon une fois le foie gras retiré.
(جيد جدًا عندما ألقينا الـ(فوي جراس

- Mousse de foie gras.
حلوى "فوي غراس"