Juste derrière, l'ancienne présentatrice de notre chaîne, son attachée de presse, Katrine Fonsmark. | Open Subtitles | وخلفها سيدة المحطة الاولى سابقا ومستشارتها الاعلامية حاليا كاترين فونزمارك. |
Bonjour, Katrine Fonsmark, TV1 Infos. - Je dois voir Kasper Juul. | Open Subtitles | لدي موعد مع كاسبر يول، انا كاترين فونزمارك من المحطة الاولى |
Bonjour, Katrine Fonsmark de TV1 actualités. Puis-je parler à Niels Mikkelsen ? | Open Subtitles | كاترين فونزمارك من المحطة الاولى ممكن اتحدث مع نايلز ميكلسن؟ |
Katrine Fonsmark. Je peux parler à Kasper Juul, s'il vous plaît ? | Open Subtitles | اريد الحديث مع كاسبر يول، انا كاترين فونسمارك |
Mademoiselle Fonsmark et moi avons eu une petite... discussion émotionnelle et personnelle sur le journalisme et surtout sur qui commande ici. | Open Subtitles | ...انا والانسة فونسمارك كان... ...بيننا حديث عن العمل الصحفي... ...وطريقة سير الامور هنا... |
On est ensemble avec Katrine Fonsmark de TV1. Et j'ai emménagé chez elle. | Open Subtitles | انا على علاقة مع كاترين فونزمارك وانا على وشك الانتقال للعيش معها |
Tu ne seras plus interviewée par Katrine Fonsmark. | Open Subtitles | كاترين فونزمارك لن تجري اللقاء معك مرة اخرى |
"ait laissé filer notre star, Katrine Fonsmark ?" | Open Subtitles | لدرجة انهم سيفصلون وجه المحطة كاترين فونزمارك عن العمل |
Et Katrine Fonsmark, quelle découverte ! | Open Subtitles | والمجد لك لاكتشافك كاترين فونزمارك |
"Le ministre démasqué par Katrine Fonsmark". | Open Subtitles | كاترين فونزمارك ستكشف وزير الخارجية |
Katrine Fonsmark, on t'attend sur le plateau ! | Open Subtitles | توجهي للاستديو ياكاترين فونزمارك |
Oui, bonjour, Katrine Fonsmark, TV1 Infos. | Open Subtitles | انا كاترين فونزمارك من المحطة الاولى |
Katrine Fonsmark est en direct de l'hôpital. - Quelles sont les nouvelles ? - À toi, Katrine. | Open Subtitles | - كاترين فونزمارك في مكان الحادث |
Katrine Fonsmark attend dehors. | Open Subtitles | كاترين فونزمارك بالخارج |
- Katrine Fonsmark. | Open Subtitles | - كاترين فونزمارك |
- Oui, Katrine Fonsmark. | Open Subtitles | - اجل كاترين فونزمارك |
- Katrine Fonsmark. | Open Subtitles | - كاترين فونزمارك |
Fonsmark ! | Open Subtitles | فونزمارك |
Le rédacteur en chef, Torben Friis, sa secrétaire, Pia Munk, et les journalistes Ulrik Morch et Katrine Fonsmark. | Open Subtitles | مدير الاخبار توربن فريس ومديرة التحرير بيا مونك ...والمذيع اولريك مورك وكاترين فونسمارك |
TV1 infos, Katrine Fonsmark. | Open Subtitles | المحطة الاولى، كاترين فونسمارك |
C'est bon pour Fonsmark de l'Express. | Open Subtitles | فونسمارك من اكسبرس ممتازة |