"forpronu a observé un hélicoptère de type" - Traduction Français en Arabe

    • اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز
        
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère de type gazelle au décollage à Zaluzani. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز غازيل تقلع من زالوزاني.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère de type Mi-8 en vol à 25 kilomètres à l'ouest de Mostar. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز MI-8 تحلق على بعد ٢٥ كيلومترا غرب موستار.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère de type Gazelle survolant Mahovljani. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز غازيل تحلق فوق ماهوفلياني.
    12 h 00 Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère de type Gazelle au décollage puis à l'atterrisage à Zaluzani. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز Gazelle وهي تقلع ثم تحط، فيما بعد، في زالوزاني.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère de type Gazelle qui effectuait un vol d'essai au-dessus de Zaluzani. UN متعدد شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز Gazelle وهي تقوم برحلة اختبارية فوق زالوزاني.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère de type Mi-17/Hip à l'atterrissage à 35 kilomètres au sud-ouest de Prozor. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز MI-7/HIP تهبط على مسافة ٣٥ كيلومترا جنوب غربي بروزور.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère de type Gazelle au décollage à Banja Luka. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز Gazelle وهي تقلع من بانيا لوكا.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère de type Mi-8 en vol à 13 kilomètres au sud-est de Posusje. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز MI-8 تحلق على بعد ١٣ كيلومترا جنوب شرق بوسوسي.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère de type Mi-8 qui a décollé de Banja Luka, puis survolé la ville avant d'y atterrir. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز MI-8 تقلع من بنجالوكا وتحلق فوقها وتهبط فيها.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère de type MI-17 marqué d'une croix rouge et camouflé de peinture colorée décollant de Tomislavgrad. UN متعدد شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز MI-17 مموهة باﻷلوان وعليها علامة صليب أحمر تقلع من تومسلافغراد.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère de type Mi-17 à 10 kilomètres au sud-est de Posusje. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز MI-17 على بعد ٠١ كيلومترات جنوب شرقي بوسوسيه.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère de type Mi-17 qui décollait de Zenica. UN بطيئة شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز MI-17 وهي تقلع من زينيتشا.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère de type Mi-8 survolant Medugorje. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز MI-8 تحلق فوق ميدوغورلي.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère de type Gazelle qui semblait effectuer un vol d'essai au-dessus de l'aérodrome de Zaluzani, à 5 kilomètres au nord de Banja Luka. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز Gazelle وهي تقوم بما يبدو أنه طيران تجريبي من مطار زالوزاني الواقع على بعد ٥ كيلومترات شمال بانيالوكا.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère de type Gazelle volant à 20 kilomètres au nord nord-est de Prijedor. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز Gazelle تحلق على بعد ٢٠ كيلومترا شمال - شمال شرق بريدور.
    09 h 42 Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère de type Mi-17/Hip venant de Zenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز Mi-17/Hip وهي تقلع من زينيتشا.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère de type Mi-17/Hip atterrissant à Zenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز Mi-17/Hip، وهي تهبط في زينيتشا.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère de type Mi-17/Hip décollant de Zenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز Mi-17/Hip، وهــي تقلع من زينيتشا.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère de type Gazelle qui procédait à un vol d'essai au-dessus de Zaluzani. Ce vol non autorisé a eu lieu dans une zone contrôlée par les Serbes de Bosnie. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز Gazelle وهي تقوم برحلة اختبارية فوق زالوزاني وحدث التحليق غير المأذون به لتلك الطائرة في منطقة يسيطر عليها صرب البوسنة. دائري
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère de type Mi-17 gris marqué d'une croix rouge en train de décoller d'un lieu situé à 10 kilomètres au sud-est de Posusje. UN شاهد أفراد قوات اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز MI-17 رمادية اللون وعليها علامة صليب أحمر أثناء إقلاعها من موقع يبعد ١٠ كيلومترات جنوب شرقي بوسوسيه.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus