"forrester" - Traduction Français en Arabe

• فورستر
• فوريستر
• فورستور

Mrs Forrester, attrapez La Chronique et étalez-la sur le sol.
سيدة فورستر ,خذي الصحيفة و ضعيها على الأرض

On a été alerté que l'inspecteur Brown tente encore de contacter l'agent Forrester par la division Lake Mead du FBI.
تم التنبيه المحقق براون العميل فورستر تحاول الاتصال من خلال الاف بي اي مرة اخري

Menus et chambres pour deux, s'il vous plaît M. Forrester. Ce que vous avez de mieux.
" قارب ومسكن لشخصان ، من فضلك يا سيد " فورستر أسعارك الأفضل

Mais d'abord, tu vas appeler Lillian Forrester et raconter ton histoire.
ولكن أولًا ستتصل على ليليان فوريستر وتتراجع عن قصتك

D'autres spécialistes envisagent une croissance beaucoup plus forte — selon Forrester Research, le produit du commerce électronique interentreprises devrait à lui seul représenter 327 milliards de dollars des États—Unis en 2002.
ويتوقع باحثون آخرون نموا أكبـر حيث تتوقع مؤسسة فوريستر أن تصل إيرادات التجارة اﻹلكترونية فيما بين اﻷنشطة التجارية وحدها إلى ٧٢٣ مليار دولار بحلول عام ٢٠٠٢.

En 1953, à 23 ans, William Forrester a décidé d'écrire son premier livre.
عندما كان وليام فورستر في الـ23 من عمره في عام 1953 قرر أن يكتب أول كتاب له

Soit vous avez l'autorisation de William Forrester, soit...
إما أنك حصلت على إذن من الناشر وليام فورستر بنفسه

Je dirais que M. Forrester a éclairci cette affaire de façon trés satisfaisante.
برأيي إن السيد فورستر قد وضح هذا الامر بكل بساطة و كرئيس لمجلس المعلمين

Le Numéro 183 Mlle Adrian Forrester Équitation Sinbad.
الرقم 183 الآنسة أدريان فورستر تمتطي السندباد

Mrs Forrester me dit qu'elle répondra plus probablement si vous appelez "Bessie chérie!"
سيد فورستر أخبرتني أنها على الأرجح ستخرج إذا ناديتها بــ بيسي العزيزة

Elle est tombée dans la fosse à chaux! Mrs Forrester, restez sur la rive!
لقد وقعت في حفرة الكلس سيدة فورستر,إبقي على الحوض

Et l'honorable Mrs Jamieson et Mrs Forrester ont fait de même.
و كذلك فعلت السيدة جيمسون و السيدة فورستر

Nous, dames de Cranford, sommes assemblées dans le petit salon de Mrs Forrester en ce jour, pour nous déterminer sur un point.
نحن ,سيدات كرانفورد ,نجتمع في ردهة السيدة فورستر اليوم ,لربما نحل شيئاً

Mrs Forrester, s'il vous plaît, vous trahissez vos émotions! Je suis désolée.
سيدة فورستر ,أرجوك,أنت تخونين مشاعرك آسفة

Vous n'avez pas besoin de me faire une telle confidence Mrs Forrester.
لا حاجة لأن تعترفي إلي بشئ كهذا ,سيدة فورستر

La chevelure de Mrs Forrester était de la plus pâle nuance de l'or quelque chose comme les pétales des jonquilles.
شعر السيدة فورستر كان أشحب درجات الذهب كبتلات النرجس

Victor Taft et Robert Forrester étaient cobénéficiaires.
كان فيكتور تافت وروبرت فورستر المستفيدين.

Pasteur James Goodman, Angela Forrester.
الداعية جيمس غودمان، أنجيلا فورستر.

Encore une autre mise en garde contre Lillian Forrester ?
هل هذا تحذير آخر عن ليليان فوريستر ؟

Lillian Forrester est enceinte, ce qui explique pourquoi elle ne travaille plus autant le matin.
إن ليليان فوريستر حبلى والذي يفسر سبب عدم قيامها بعملها كثيرًا في الصباح

Tu as une heure pour trouver Lillian Forrester et la convaincre qu'il n'y a pas d'histoire, qu'il n'y a jamais eu d'histoire... juste les actes tordus d'un triste individu souffrant de quelques persistante répercussions de son coup .
وهذا يعني أنه سيكون لديك ساعة واحدة للعثور على ليليان فوريستر وإقناعها بأنه ليست هناك أية قصة

Beth, tu viens avec moi. Entre la 14th et Forrester.
بيث ، ستركبين معي للذهاب إلى ضاحية 14 و فورستور