| Hier, nous avons organisé un Forum sur le thème < < Promouvoir la santé mondiale en cas de crise > > . | UN | بالأمس، عقدنا منتدى بشأن تحسين الصحة العالمية في مواجهة الأزمة. |
| Forum sur le thème " Atteindre nos objectifs : Endiguer la vague de paludisme en Afrique " (organisé par la Mission des États-Unis) | UN | منتدى بشأن " تحقيق أهدافنا: وضع حد للملاريا في أفريقيا " (تنظمه بعثة الولايات المتحدة) |
| Forum sur le thème " Atteindre nos objectifs : Endiguer la vague de paludisme en Afrique " (organisé par la Mission des États-Unis) | UN | منتدى بشأن " تحقيق أهدافنا: دووضع حد للملاريا في أفريقيا " (تنظمه بعثة الولايات المتحدة) |
| Le Centre de Ouagadougou a organisé un Forum sur le thème de la lutte contre le racisme et la xénophobie en tant que contribution à la prévention des génocides. | UN | ونظم مركز واغادوغو منتدى حول موضوع " مكافحة العنصرية وكراهية الأجانب: إسهام في منع عمليات الإبادة الجماعية " . |
| Forum sur le thème " Regards sur le Sud comme centre du savoir " (organisé par l'UNICEF, la Banque mondiale, le Groupe spécial des Nations Unies pour la coopération Sud-Sud et la Mission permanente du Japon) | UN | منتدى حول موضوع " وضع الجنوب نصب الأعين كمركز للمعارف " (ينظمه كل من اليونيسيف، والبنك الدولي، ووحدة الأمم المتحدة الخاصة المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب، والبعثة الدائمة لليابان) |
| Forum sur le thème " Atteindre nos objectifs : Endiguer la vague de paludisme en Afrique " (organisé par la Mission des États-Unis) | UN | منتدى بشأن " بلوغ غاياتنا: دحر الملاريا في أفريقيا " (تنظمه بعثة الولايات المتحدة) |
| Forum sur le thème " Atteindre nos objectifs : Endiguer la vague de paludisme en Afrique " (organisé par la Mission des États-Unis) | UN | منتدى بشأن " بلوغ غاياتنا: دحر الملاريا في أفريقيا " (تنظمه بعثة الولايات المتحدة) |
| Forum sur le thème " Atteindre nos objectifs : Endiguer la vague de paludisme en Afrique " (organisé par la Mission des États-Unis) | UN | منتدى بشأن " بلوغ غاياتنا: دحر الملاريا في أفريقيا " (تنظمه بعثة الولايات المتحدة) |
| Forum sur le thème " Atteindre nos objectifs : Endiguer la vague de paludisme en Afrique " (organisé par la Mission des États-Unis) | UN | منتدى بشأن " بلوغ غاياتنا: دحر الملاريا في أفريقيا " (تنظمه بعثة الولايات المتحدة) |
| Forum sur le thème " Atteindre nos objectifs : Endiguer la vague de paludisme en Afrique " (organisé par la Mission des États-Unis) | UN | منتدى بشأن " بلوغ غاياتنا: دحر الملاريا في أفريقيا " (تنظمه بعثة الولايات المتحدة) |
| Forum sur le thème " Atteindre nos objectifs : Endiguer la vague de paludisme en Afrique " (organisé par la Mission des États-Unis) | UN | منتدى بشأن " بلوغ غاياتنا: دحر الملاريا في أفريقيا " (تنظمه بعثة الولايات المتحدة) |
| Forum sur le thème " Atteindre nos objectifs : Endiguer la vague de paludisme en Afrique " (organisé par la Mission des États-Unis) | UN | منتدى بشأن " بلوغ غاياتنا: دحر الملاريا في أفريقيا " (تنظمه بعثة الولايات المتحدة) |
| Forum sur le thème " Atteindre nos objectifs : Endiguer la vague de paludisme en Afrique " (organisé par la Mission des États-Unis) | UN | منتدى بشأن " بلوغ غاياتنا: دحر الملاريا في أفريقيا " (تنظمه بعثة الولايات المتحدة) |
| Forum sur le thème " Atteindre nos objectifs : Endiguer la vague de paludisme en Afrique " (organisé par la Mission des États-Unis) | UN | منتدى بشأن " بلوغ غاياتنا: دحر الملاريا في أفريقيا " (تنظمه بعثة الولايات المتحدة) |
| Forum sur le thème " Atteindre nos objectifs : Endiguer la vague de paludisme en Afrique " (organisé par la Mission des États-Unis) | UN | منتدى بشأن " بلوغ غاياتنا: دحر الملاريا في أفريقيا " (تنظمه بعثة الولايات المتحدة) |
| Forum sur le thème " Difficultés rencontrées et résultats obtenus dans la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement en faveur des femmes et des filles - La voie à suivre " (organisé par l'Entité des Nations Unies pour l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes (ONU-Femmes), dans le cadre des préparatifs de la cinquante-huitième session de la Commission de la condition de la femme) | UN | منتدى بشأن " التحديات والإنجازات في تنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية لصالح النساء والفتيات - طريق المستقبل " (تنظمه هيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة (هيئة الأمم المتحدة للمرأة)، في إطار التحضير للدورة الثامنة والخمسين للجنة وضع المرأة) |
| Forum sur le thème " Regards sur le Sud comme centre du savoir " (organisé par l'UNICEF, la Banque mondiale, le Groupe spécial des Nations Unies pour la coopération Sud-Sud et la Mission permanente du Japon) | UN | منتدى حول موضوع " وضع الجنوب نصب الأعين كمركز للمعارف " (ينظمه كل من اليونيسيف، والبنك الدولي، ووحدة الأمم المتحدة الخاصة المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب، والبعثة الدائمة لليابان) |
| Forum sur le thème " Regards sur le Sud comme centre du savoir " (organisé par l'UNICEF, la Banque mondiale, le Groupe spécial des Nations Unies pour la coopération Sud-Sud et la Mission permanente du Japon) | UN | منتدى حول موضوع " وضع الجنوب نصب الأعين كمركز للمعارف " (ينظمه كل من اليونيسيف، والبنك الدولي، ووحدة الأمم المتحدة الخاصة المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب، والبعثة الدائمة لليابان) |
| Forum sur le thème " Regards sur le Sud comme centre du savoir " (organisé par l'UNICEF, la Banque mondiale, le Groupe spécial des Nations Unies pour la coopération Sud-Sud et la Mission permanente du Japon) | UN | منتدى حول موضوع " وضع الجنوب نصب الأعين كمركز للمعارف " (ينظمه كل من اليونيسيف، والبنك الدولي، ووحدة الأمم المتحدة الخاصة المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب، والبعثة الدائمة لليابان) |
| Forum sur le thème " Regards sur le Sud comme centre du savoir " (organisé par l'UNICEF, la Banque mondiale, le Groupe spécial des Nations Unies pour la coopération Sud-Sud et la Mission permanente du Japon) | UN | منتدى حول موضوع " وضع الجنوب نصب الأعين كمركز للمعارف " (ينظمه كل من اليونيسيف، والبنك الدولي، ووحدة الأمم المتحدة الخاصة المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب، والبعثة الدائمة لليابان) |
| Un Forum sur le thème " L'influence des médias dans le programme des Nations Unies contre la discrimination " aura lieu le jeudi 6 décembre 2001 de 10 h 30 à midi dans la salle de conférence 4. | UN | سيعقد يوم الخميس، 6 كانون الأول/ديسمبر 2001، من الساعة 30/10 إلى الساعة 00/12 منتدى حول " تأثير وسائط الإعلام على جدول أعمال الأمم المتحدة الحالي لمناهضة التمييز " ، وذلك في غرفة الاجتماعات 4. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 