"fou furieux" - Traduction Français en Arabe

• المجنون
• هائجاً

Votre collègue fou furieux pourrait vous attaquer.
أنت لربّما للدفاع عن نفسك ضدّ ذلك الشريك المجنون لك.

Allez, Elaine... maintenant, tu es certainement impatiente de découvrir ce qu'a à dire ce vieux fou furieux.
هيا أعلم أنك تريدين سماع ماذا سيقول العجوز المجنون

T'es le fou furieux barman qui m'as éclaté une bouteille sur la tête !
أنت ذلك الساقي المجنون الذي قام بضربي بالزجاجة.

Il me poursuivrait comme un fou furieux.
إنه يفتّش عني مثل المجنون المشوّش

Ce gars va devenir fou furieux .
.الرجل سيصبح هائجاً

Il ne laisserait jamais un fou furieux comme Red Hood faire la loi ici.
إنه لن يترك ذلك المجنون حر طليق

Sans même me consulter, vous avez dit à ce clown fou furieux au regard de tueur que... qu'on lui donnerait un kilo par semaine ?
بدون ان تخبرني, تأتي وتقول... ان المهرج المجنون القاتل عديم الضمير.

Et le plus étrange, c'est que ce fou furieux qui a saccagé cet appart miteux... aujourd'hui, c'est mon petit ami.
وتعلم ، أغرب شيء عنه هو... أنّ ذلك المجنون الذي حطّم الشقة في ذلك الاتصال 51-50...

- Où est le fou furieux qui conduisait cette voiture ?
من المجنون الذي يقود تلك السياره ؟

Le fou furieux avec I'oeil de verre?
ذلك المجنون ذو العين الزجاجية؟

C'est un fou furieux qui a mauvais caractère.
ذلك المجنون كان مزاجهُ سيء.

On vole la moto du fou furieux, on va chercher Agatha, on prend le tableau et direction la Riviera maltaise.
قولي بأن نسرق دراجة هذا المجنون .(ونذهب لإحضار (أغاثا ونعيد لوحة "الصبي مع التفاحة .ونتجه إلى "ملتز رفيرا" بلا رجعه

- Ce shérif est fou furieux.
ذلك الرجل المجنون

Putain de fou furieux.
ذلك المجنون اللعين

Et pendant ce temps, un fou furieux fonce: : :
و نقف هنا بينما ذلك المجنون

Je te serais toujours redevable Un fou furieux dans une Porsche."
"المجنون صاحب "البورش

Comment as-tu pu vivre avec ce fou furieux pendant aussi longtemps? - Je ne sais pas.
-مع ذلك المجنون تلك المدّة ؟

D'un seul coup, ce fou furieux...
و فجأة -هذا المجنون

Charmant a ri comme un fou furieux.
ضحك " شارمنج" مثل المجنون

Cet enfoiré est devenu fou furieux.
ابن العاهرة كان هائجاً

Jeeves est un fou furieux.
جيفز مازال هائجاً - أجل -