"fournies par les états parties concernés" - Traduction Français en Arabe

    • قدمتها الدول الأطراف المعنية
        
    • وردت من الدول الأطراف المعنية
        
    • قدمته الدولتان الطرفان المعنيتان
        
    On trouvera en annexe au présent document les notices biographiques des nouveaux candidats, fournies par les États parties concernés. UN وترد في مرفق هذه الوثيقة بيانات السيرة الذاتية للأشخاص المرشحين كما قدمتها الدول الأطراف المعنية.
    On trouvera en annexe au présent document les notices biographiques des nouveaux candidats, fournies par les États parties concernés. UN وترد في مرفق هذه الوثيقة بيانات السيرة الذاتية للأشخاص المرشحين كما قدمتها الدول الأطراف المعنية.
    On trouvera en annexe au présent document les notices biographiques des nouveaux candidats, fournies par les États parties concernés. UN وترد في مرفق هذه الوثيقة بيانات السيرة الذاتية للأشخاص المرشحين كما قدمتها الدول الأطراف المعنية.
    On trouvera en annexe au présent document les notices biographiques des nouveaux candidats, fournies par les États parties concernés. UN وترد في مرفق هذه الوثيقة بيانات السيرة الذاتية للأشخاص المرشحين كما قدمتها الدول الأطراف المعنية.
    3. Le texte des notices biographiques des candidats, fournies par les États parties concernés, est reproduit à l'annexe III. UN 3- وترد في المرفق الثالث بيانات السَير الذاتية للأشخاص المرشحين كما وردت من الدول الأطراف المعنية.
    Les notices biographiques (curriculum vitae) des candidats, telles que fournies par les États parties concernés, figurent dans les annexes I et II au présent document. UN ويتضمن المرفقان الأول والثاني من هذه الوثيقة البيانات الشخصية (السير الذاتية) للمرشحين على النحو الذي قدمته الدولتان الطرفان المعنيتان.
    Azerbaïdjan NOTICES BIOGRAPHIQUES DES CANDIDATS, fournies par les États parties concernés UN بيانات قدمتها الدول الأطراف المعنية عن السيَر الذاتية للمرشحين
    Notices biographiques des candidats, fournies par les États parties concernés UN بيانات السيرة الذاتية للمرشحين كما قدمتها الدول الأطراف المعنية
    On trouvera en annexe ciaprès les notices biographiques des candidats telles qu'elles ont été fournies par les États parties concernés. UN وترد في مرفق هذه الوثيقة بيانات السير الذاتية للأشخاص المعنيين على نحو ما قدمتها الدول الأطراف المعنية.
    NOTICES BIOGRAPHIQUES DES CANDIDATS, fournies par les États parties concernés UN بيانات السِّير الذاتية للمرشحين، كما قدمتها الدول الأطراف المعنية
    Les notices biographiques (curriculum vitae) des candidats, telles que fournies par les États parties concernés, figurent dans les annexes I à IX au présent document. UN وترد أيضاً، من المرفقات الملحقة، من الأول إلى التاسع، بهذه الوثيقة السير الذاتية للمرشحين بالصيغ التي قدمتها الدول الأطراف المعنية.
    Les notices biographiques des candidats, telles que fournies par les États parties concernés, figurent dans les annexes au présent document. UN وترد في مرفقات هذه الوثيقة بيانات السيرة الذاتية للمرشحين كما قدمتها الدول الأطراف المعنية.
    Notices biographiques des candidats, fournies par les États parties concernés UN بيانات السيرة الذاتية للمرشحين كما قدمتها الدول الأطراف المعنية
    Les notices biographiques des personnes désignées, fournies par les États parties concernés, figurent dans les annexes III à XIII du présent document. UN وترد في المرفقات من الثالث إلى الثالث عشر بهذه الوثيقة بيانات السِّير الذاتية للأشخاص المرشحين، كما قدمتها الدول الأطراف المعنية. الدولة المرشحة له
    4. Le texte des notices biographiques des candidats, fournies par les États parties concernés, est reproduit à l'annexe III. UN 4- وترد في المرفق الثالث بيانات السيرة الذاتية للأشخاص المرشحين كما قدمتها الدول الأطراف المعنية.
    4. Le texte des notices biographiques des candidats, fournies par les États parties concernés, est reproduit à l'annexe III. UN 4- وترد في المرفق الثالث بيانات السيرة الذاتية للأشخاص المرشحين كما قدمتها الدول الأطراف المعنية.
    4. Le texte des notices biographiques des candidats, fournies par les États parties concernés, est reproduit à l'annexe III. UN 4- وترد في المرفق الثالث بيانات السيرة الذاتية للأشخاص المرشحين كما قدمتها الدول الأطراف المعنية.
    3. On trouvera à l'annexe III au présent document les notices biographiques des candidats, fournies par les États parties concernés. UN 3- وترد في المرفق الثالث بيانات قدمتها الدول الأطراف المعنية عن السيَر الذاتية للمرشحين.
    4. Le texte des notices biographiques des candidats, fournies par les États parties concernés, est reproduit à l'annexe III. UN 4- وترد في المرفق الثالث بيانات السيرة الذاتية للأشخاص المرشحين كما قدمتها الدول الأطراف المعنية.
    3. Le texte des notices biographiques des candidats, fournies par les États parties concernés, est reproduit à l'annexe III. UN 3- وترد في المرفق الثالث بيانات السير الذاتية للأشخاص المرشحين كما وردت من الدول الأطراف المعنية.
    Les notices biographiques (curriculum vitae) des candidats, telles que fournies par les États parties concernés, figurent dans les annexes I et II au présent document. UN ويتضمن المرفقان الأول والثاني من هذه الوثيقة البيانات الشخصية (السير الذاتية) للمرشحين على النحو الذي قدمته الدولتان الطرفان المعنيتان. اسم المرشح الدولة المرشحة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus