"fournissant de nouvelles" - Traduction Français en Arabe

• توفير المزيد من

Renforcement de la coopération et coordination des politiques et des programmes, notamment en fournissant de nouvelles orientations au Partenariat de collaboration
تعزيز التعاون وتنسيق السياسات والبرامج، بما في ذلك توفير المزيد من التوجيه للشراكة التعاونية في مجال الغابات

Renforcement de la coopération et coordination des politiques et des programmes, notamment en fournissant de nouvelles orientations au Partenariat de collaboration sur les forêts
تعزيز التعاون وتنسيق السياسات والبرامج، بما في ذلك توفير المزيد من التوجيه للشراكة التعاونية في مجال الغابات

8. Renforcement de la coopération et coordination des politiques et des programmes, notamment en fournissant de nouvelles orientations au Partenariat de collaboration sur les forêts.
8 - تعزيز التعاون وتنسيق السياسات والبرامج، بما في ذلك توفير المزيد من التوجيه للشراكة التعاونية في مجال الغابات.

10. Renforcement de la coopération et coordination des politiques et des programmes, notamment en fournissant de nouvelles orientations au Partenariat de collaboration sur les forêts.
10 - تعزيز التعاون وتنسيق السياسات والبرامج، بما في ذلك توفير المزيد من التوجيه للشراكة التعاونية في مجال الغابات.

10. Renforcement de la coopération et coordination des politiques et des programmes, notamment en fournissant de nouvelles orientations au Partenariat de collaboration sur les forêts
10 - تعزيز التعاون وتنسيق السياسات والبرامج، بما في ذلك توفير المزيد من التوجيه للشراكة التعاونية في مجال الغابات

Renforcement de la coopération et coordination des politiques et des programmes, notamment en fournissant de nouvelles orientations au Partenariat de collaboration sur les forêts
الفصل التاسع - تعزيز التعاون وتنسيق السياسات والبرامج، بما في ذلك توفير المزيد من التوجيه للشراكة التعاونية في مجال الغابات

Comme en 2000, 2005 et 2010, cette conférence sera organisée en étroite collaboration avec l'Organisation des Nations Unies et devrait déboucher sur une déclaration majeure définissant la voie qu'empruntera la coopération interparlementaire après 2015 et fournissant de nouvelles orientations pour les relations futures entre l'ONU, les parlements et l'UIP.
ومن المتوقع أن يختتم هذا المؤتمر الرابع بإعلان رئيسي يحدد الرؤية بالنسبة للتعاون البرلماني الدولي في فترة ما بعد عام 2015 مع توفير المزيد من التوجيه في الوقت نفسه بشأن مستقبل العلاقة بين الأمم المتحدة والبرلمانات والاتحاد البرلماني الدولي.

E/CN.18/2011/10 Point 10 de l'ordre du jour provisoire - - Renforcement de la coopération et coordination des politiques et des programmes, notamment en fournissant de nouvelles orientations au Partenariat de collaboration sur les forêts - - Renforcement de la coopération et coordination des politiques et des programmes - - Rapport du Secrétaire général [A A C E F R] - - 16 pages
E/CN.18/2011/10 البند 10 من جدول الأعمال المؤقت - تعزيز التعاون وتنسيق السياسات والبرامج، بما في ذلك توفير المزيد من التوجيه للشراكة التعاونية في مجال الغابات - تعزيز التعاون وتنسيق السياسات والبرامج - تقرير الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية] - 18 صفحة

Le Forum a examiné le point 4 de l'ordre du jour conjointement avec le point 5 (forêts et développement économique) et le point 8 (renforcement de la coopération et coordination des politiques et des programmes, notamment en fournissant de nouvelles orientations au Partenariat de collaboration sur les forêts) à sa 7e séance, le 10 avril 2013.
39 - نظر المنتدى في البند 4 من جدول الأعمال بصورة مشتركة مع البند 5 من جدول الأعمال (الغابات والتنمية الاقتصادية) والبند 8 من جدول الأعمال (تعزيز التعاون وتنسيق السياسات والبرامج، بما في ذلك توفير المزيد من التوجيه للشراكة التعاونية في مجال الغابات) في جلسته السابعة، المعقودة في 10 نيسان/أبريل 2013.