"foutez le camp" - Traduction Français en Arabe

• اخرج من هنا
• اخرجوا من هنا
• أخرجوا من هنا
• اخرجا من هنا
• اخرجوا بحق الجحيم
• إنطلقوا فقط
• خذوا أغراضكم

Foutez le camp ! Il y a un tueur en liberté !
اخرج من هنا بحق الجحيم هناك قاتل على الطريق

Foutez le camp d'ici, putain de touriste!
اخرج من هنا بحق الجحيم ايتها المتجولة

Foutez le camp d'ici! Et rester le fuck loin de moi!
اخرج من هنا بحق الجحيم وابتعدعنيبحقالجحيم!

Sortez d'ici. Foutez le camp de chez moi tout de suite.
اخرج من هنا، اخرجوا من ورشتي، اخرجوا من هنا الآن

- Foutez le camp. - Rien qu"une minute.
اخرجوا من هنا بحق الجحيم اعطينا دقيقة واحدة فقط , حسنا؟

Problème ! Foutez le camp d'ici ! Tout le monde dehors !
جدياً أخرجوا من هنا جميعاً أخرجوا

Foutez le camp.
اخرجا من هنا بحق الجحيم.

Foutez le camp !
اخرجوا بحق الجحيم!

J'ai dit, Foutez le camp.
هل سمعتني؟ قلت اخرج من هنا.

Foutez le camp d'ici.
اخرج من هنا بحق الجحيم.

Foutez le camp d'ici, et prendre ta putain de paperasse avec vous.
اخرج من هنا وخذ اوراقك معك ؟

Maintenant, Foutez le camp.
الآن اخرج من هنا

Foutez le camp d'ici.
اخرج من هنا الآن

Foutez le camp. Allez dans le bois.
اخرج من هنا الذهاب إلى الشجرة

Foutez le camp, bande de cons !
انتم مجموعة من المزيّفين، هيّا اخرجوا من هنا!

Attention, si vos nerfs ne sont plus ce qu'ils étaient... Foutez le camp immédiatement !
دعوني أحذر منكم أولئك الذين لم تعد أعصابهم بالقوة نفسها سابقاً اخرجوا من هنا الآن!

Repliez-vous ! Foutez le camp !
اخرجوا من هنا بحق الجحيم لا ، لا ، لا

Foutez le camp - Ne réagissez pas, continuez d'avancer.
أخرجوا من هنا أيها الحقراء - لا تنفعلوا, واصلوا التحرك وحسب -

Foutez le camp !
اخرجا من هنا !

Vous Foutez le camp, c'est tout.
إنطلقوا فقط

Ne restez pas comme ça, Foutez le camp !
لا تقفوا هناك فقط, خذوا أغراضكم!