"frédo" - Traduction Français en Arabe

• فريدو

Jim, pendant que Jack fait la mise en circuit, toi et Frédo, transférez du lest sur le module de commande.
بينما يعمل جاك في الخطوات أريدك أنت و فريدو أنت تنقلا بعض الأوزان إلى وحدة القيادة

Je revois les expériences lunaires avec Frédo.
أنا و فريدو سنجري غدا إختبارات سطح القمر

Tu sais, Frédo, Frank Borman... a gerbé jusqu'à la Lune, sur Apollo 8.
هل تعرف يا فريدو أن فرانك بورمان أمضى معظم المسافة إلى القمر في التقيؤ أثناء رحلتنا على أبوللو 8؟

Envoyez-y quelqu'un. Frédo y est déjà.
فريدو في الوحدة القمرية بالفعل يا هيوستون

Frédo, regarde où en sont les fournitures vitales.
فريدو نريد أن نعرف ما هي معدلات إستهلاكنا

C'est l'heure d'abandonner le navire, Frédo.
جاء وقت خروجنا من تلك المركبة يا فريدو

C'est comme mon cousin Frédo.
إنه مثل إبن عمي فريدو

Non, Frédo ?
لكل شخص الحق في الزواج، اليس كذلك (فريدو)؟

Ferme-les, Frédo.
أغلق الصمامات يا فريدو

- Vas-y, Frédo.
-استخدم تلك الإحداثيات يا فريدو

Frédo... tu t'occupes du tangage.
فريدو عليك التحكم في الزوايا

Ramène-la, Frédo.
-إدفعها يا فريدو

Allez... chauffe, Frédo !
هناك يا فريدو

Tiens, Frédo.
مرحباً، (فريدو)!

- Salut, Frédo.
-مرحباً، (فريدو )

Frédo !
(فريدو)!

Frédo...
(فريدو)!