"fraude et d'abus" - Traduction Français en Arabe

• للغش والاستغلال
• للغش وإساءة الاستعمال
• الاحتيال والاستغلال
• الغش وإساءة الاستعمال

Des mesures ont été prises récemment pour limiter les risques de fraude et d'abus.
واتُخذت مؤخرا خطوات للحد من مخاطر الاحتيال والاستغلال.

Étant donné le niveau des dépenses afférentes aux carburants, le risque de fraude et d'abus dans ce domaine et des observations insistantes du Comité des commissaires aux comptes à ce sujet, le Comité souligne qu'une analyse approfondie devrait être réalisée et présentée à l'Assemblée générale afin qu'elle puisse l'examiner sans plus tarder.
وبالنظر إلى مستوى الإنفاق على الوقود، وخطر الغش وإساءة الاستعمال في هذا المجال، والملاحظات المتكررة لمجلس مراجعي الحسابات بهذا الشأن، تُشدِّد اللجنة على أنه ينبغي إنجاز تحليل شامل وتقديمه للجمعية العامة للنظر فيه دون مزيد من التأخير.