"frieda" - Traduction Français en Arabe

• فريدا

Donc si Frieda n'avait pas fait pencher la balance... le prince et moi seraient marries ?
إذاً لو أن فريدا لم تغير في الميزان هل كنت سأتزوج بالأمير؟

Je sais bien. Frieda dit qu'on naît comme ça.
أنا أعلم عزيزي فريدا قالت أنه شيء يولد معك

Et là, mon frère George, sa femme, Frieda, et leurs enfants, Anita, Diane et Nick.
و هنا اخى جورج و زوجته فريدا و اولاده انيتا، ديان و نيك

Et si Frieda perd son travail, qui nous aide à survivre toute l'année ?
إذا فقدت فريدا عملها الذي يعيلنا لسنة كاملة؟

- Tu ne m'écoutes pas. - Si, Frieda.
ـ لم تكن منصتاً إلي ـ بل كنت منصتاً يا فريدا

Par contre, Frieda, avec son casier, ils l'interrogeront, c'est sûr.
(و لكن نظراً لملف (فريدا قطعاً سيتحدثون معها.

Healy lui fait visiter les lieux. Frieda est là-bas. Tout va bien.
يريها "هيلي" المكان فحسب و"فريدا" هناك لاتخافي

Irma ! Frieda et toi, arrachez les mauvaises herbes du plancher.
لارما), انتِ و (فريدا) ابدأوا) بسحب العشب من الأرض

C'est Frieda. Elle veut un contrôle totale.
إنها فريدا إنها سبب المشاكل كلها

Pendant que je prends le bâton de Frieda.
و أنا سأخذ العصا السحرية من فريدا

Frieda, qu'est-ce qu'il y a ?
فريدا, لست علىما يرام . ما الأمر؟

Qui aurait cru ça de Frieda.
أكادلااصدقابدا! من كان يظن ان فريدا تسرق؟

Mme Frieda Nicolai
الآنسة فريدا نيكولاي

Il ne me reste que deux ans à tirer, Frieda.
"لم يتبقى لي سوى عامين يا "فريدا

Dans le box de Frieda dans une heure.
و تعاليا لملاقاتي في حجيرة فريدا) بعد ساعة).

Frieda aussi.
وكذلك الحال بالنسبة فريدا.

Je pense toujours à Frieda.
أعتقد دائما فريدا.

Je préfèrerais torcher le cul de ma tante Frieda.
أفضِّل إخراج الفضلات من مؤخرة عمتي (فريدا) عن أن أشارك.

Frieda veut tuer Lolly. La tuer littéralement, et elle refuse de m'écouter.
(تريد ( فريدا ) ان تقتل ( لولي تريد قتلها بالمعنى الحرفي

C'est toi qui murmures à l'oreille des Frieda, alors, vas-y.
(انت الوحيدة التي تأثير على ( فريدا لذا اثري عليها