"frigide" - Traduction Français en Arabe

• باردة
• فاترة
• بارده

Et lui, se demandant comment il a fini marié à une telle salope frigide.
يهمهم بصوت سموع كيف انتهى به الحال بالزواج من عاهرة باردة

Avant que je ne fasse une analyse, J'étais complètement frigide.
قبل أن أتجه للتحليل النفسي كنت باردة المشاعر

? Tu es frigide et exigeant, Je tremble sous ton appel ?
أنت باردة ومتطلبة أنا أرتعش عندما تناديني

En fait, elle est frigide.
..إنّ الحقيقة. إنها فاترة العاطفة.

Elle est sûrement frigide. - Comme toutes les jolies filles.
من المحتمل بأنها بارده فتاة جميله كهذه ..

Enfin, comment on peut être si froide et frigide ?
اقصد كيف يمكن لك ان تكوني باردة ومتجمدة جداً ؟

C'est pas parce qu'on t'a collée dans mes pattes que tu dois squatter la chambre, frigide.
إسمعي، لأنني كلفتُ لمراقبتكِ، فلا يعني أن تبقين في الغرفة طوال الوقت، أيتها باردة جنسية.

Tris ne parlait pas de toi, mais d'une petite juive frigide, friquée, jalouse d'elle et salope.
هذا مضحك.. لأن تريس لم تذكرك مطلقا مما يوضح أي صديقة أنتي لكنها ذكرت صديقة باردة تغار منها

Je t'aime. Au moins, on sait que t'es pas frigide.
أنا أحبكي, على الأقل أنا أعرف الأن بأنكي لستي باردة جنسيا.

Jusqu'à ce soir, je croyais que j'étais frigide.
حتى تلك الليلة كان الدكاترة يخبرونى اننى باردة جنسيا

Cette pratique est à éradiquer car non seulement elle est douloureuse et périlleuse, en plus elle rend la femme frigide, et peut constituer une source des problèmes sur le plan sanitaire.
وينبغي القضاء على هذه الممارسة لا لأنها مؤلمة وتعرّض الحياة للخطر فحسب، بل لأنها تجعل المرأة باردة جنسيا ويمكن أن تكون مصدرا للمشاكل الصحية.

La couverture "A" me donnait un air frigide.
الغلاف الأول يجعلني أبدو باردة

Tu es frigide.
أعتقد أنّكِ يجب أنْ تكوني باردة.

Donc je ne suis pas frigide finalement ?
إذن أنا لست باردة جنسياً رغم كل شيء؟

Mon pauvre Jamie est piégé dans un mariage sans amour, où il doit partager son lit avec une salope d'anglaise frigide.
حبيبي المسكين (جيمي) عالق في زواج عديم الحب مجبر على مشاركة فراشه مع ساقطة إنكليزية باردة القلب

Tu es frigide, c'est ça ?
هل أنت باردة جنسياً؟ هل هذا هو الأمر؟

Tu es une frigide femme ingrate qui aime briser le coeur d'un homme.
أنت a إمرأة غير مسرورة باردة الذي يَتمتّعُ بالدَوْس على a قلب رجلِ للرياضةِ.

Je voulais savoir si j'étais anormale ou frigide.
l كان لا بدّ أن يعرف إذا l كان نوع من نزوة، أو باردة.

Cissy vous paraît frigide ?
هل تبدو لك "سيسي" فاترة المشاعر؟ -يصعب قول ذلك

et tu finis vieille sorcière frigide...
وستنتهين عجوزاً مقيتة فاترة

Je t'aurai rien demandé si j'avais su qu'elle était frigide.
بالاضافه لم اكن سأسالك اذا كانت بارده جنسيا