"fringues" - Traduction Français en Arabe

• ملابس
• ملابسك
• الثياب
• ثياب
• ملابسه
• الملابسِ
• بملابس
• ملابسها
• أزياء
• هدوم
• ثيابك
• ثيابي
• لملابس
• وملابس
• للملابس

Vite, mes fringues. Je veux pas qu'un alien me sonde l'anus.
هل لدي ملابس ظهري قبل أجنبي المسامير بلدي الأحمق؟

Je m'excuse, mais toutes les fringues de ta mère font pute.
بدون 'هانة, هايد, لكن كل ملابس أمك تبدو فاجرة

Je sais bien que vous avez retouché les fringues de Bernie.
أتعتقدين أننى لا أعرف أنك غيرت مقاس ملابس بيرنى؟

Attrape des fringues et retrouve-moi en bas dans 5 minutes.
بدلي ملابسك, و قابليني بالأسفل بعد 5 دقائق

Les fringues, ça va, mais il est peut-être pas encore assez crade.
إن الثياب ممزقة بشكل كاف ربما يمكن إضافة المزيد من البقع.. القذارة

Maintenant que sa chérie gagne son propre argent, papa est allé s'acheter de nouvelles fringues.
أجل هذا عزيزي سيجلب لنا المال الأب ذهب و بعثر نفسه في ثياب جديدة لأجل فتاة

"Elle vend des fringues des années 80 et a le culot de dire qu'elles sont vintage.
"هذه الفتاة تبيع ملابس من الثمانينيات، ولديها الوقاحة لتبيعها على أنها ملابس عتيقة.

On n'achètera plus des fringues de mauvaise qualité au prix fort.
و لن نشتري بعد اليوم ملابس رخيصة الصنع بأسعار باهظة

Si tu abandonnes... tu n'es qu'une nana avec des vieilles fringues.
إن استسلمت الآن ستكونين مجرد فتاة مع مجموعة ملابس قديمة

Mais on peut faire ça dans un magasin de fringues ?
لكن أيمكننا القيام بهذا الغوص العميق في متجر ملابس رجالي؟

Tout ce que je vois ce sont des fringues normales.
، كل ما أراه هيا ملابس عادية . وليست مثيرة على الاطلاق

On doit en revenir avec de nouvelles fringues ou une super histoire.
علينا أن نعود السنة القادمة بـ ملابس جديدة أو بقصة رائعة

Jolis fringues, mec. C'est cette chérie qui te les as acheté ?
ملابس رائعة ، يا رجل هل قامت تلك الحلوة بشرائهم لك؟

J'en ai assez de racheter des fringues.
لقد كدت اسأم من اضطراري إلى شراء ملابس جديدة دائماً.

Attends, tes fringues, tes cheveux, ta manière de parler.
إنتظر دقيقة، ملابسك شعرك الطريقة التي تتحدث بها

Je veux t'arracher tes fringues et embrasser ton corps tout entier.
أريد أن أخلع ملابسك كلها وأقٌبل كل مكان في جسمك

Elle a saigné... sur vos fringues, vous les avez brûlées.
جرحنا الفتاة. نزفت على ثيابكم، فحرقتم الثياب.

J'ai cousu les fringues de mes gosses jusqu'au lycée.
خيطت جميع ثياب اطفالي حتى المدرسه الثانويه

Pas de sang sur ses fringues ou son corps. Il a dû se changer, se laver.
دماؤهن ليست موجودة على ملابسه أو جسده .لا بد أن غيّر ملابسه وغسّل نفسه

On doit acheter de nouvelles fringues.
أَنا لذا ضجر مِنْ كُلّ شيءِ. نحن يَجِبُ أَنْ نَشتري بَعْض الملابسِ الجديدةِ.

Je veux dire, j'avais des fringues cool et sexy, un style de flirt sarcastique, et je voudrais à nouveau être cette personne.
, أقصد حظيت بملابس رائعة جذّابة وبعضها ساخرة وأريد أن أكون هكذا مجدداً

Il fallait enlever ses fringues et les trucs dans ses cheveux.
ثم يجب أن تمر من ملابسها و الأشياء التي بشعرها

Alors que rêver d'ouvrir une boutique de fringues, c'est très adulte.
،على خلاف إفتتاح محل أزياء .و هو أمر فريد جدًا

Les fringues, c'est parce que tu m'as kidnappé.
كان لازم تشتريلي هدوم علشان انت أخدتني عريان

Je dirai que quand tu t'es baigné à Posillipo, on a volé tes fringues et tes pompes.
وبالتأكيد سـأكتب عن قصة ذهابك الى السـباحة عندما سرقت ثيابك وحذائك

J'ai brûlé ma maison avec toutes mes fringues de funérailles.
فلقد حرقت منزلي وكلّ ثيابي الجنائزيّة فيه.

Vintage, c'est juste une façon cool de dire fringues de merde.
الملابس العتيقة هي اسم لطيف لملابس رديئة وقديمة.

Elle a tué un ado pour des fringues et une voiture, pour qu'il ne puisse l'identifier.
حسنٌ، لقد قتلت صبيًا من أجل سيارة وملابس حتّى لا يمكن التعرّف عليها

Pourtant c'est des fringues de friperie.
حصلت على هذه الملابس من متجر للملابس المستعمله.