Impossible d'en avoir depuis que ces fumiers ont eu Lucero. | Open Subtitles | كنّا نتألّم للمنتج بدأوا منذ ذالك الحين الأوغاد الأنزال للبيع |
Les fumiers vont me traquer comme un animal. | Open Subtitles | ليس لدي متسع من الوقت يا رجل، إقترب موعد أولئك الأوغاد |
Oui, dans ce cas-là, vous pourriez vendre à ces fumiers. | Open Subtitles | أعتقد أنه لا بأس في التعامل مع أولئك الأوغاد |
Il était notre seule chance de retrouver ces fumiers. | Open Subtitles | إنه كان أفضل فرصه لنا كي نعرف من هؤلاء الأوغاد |
Ces mesures impliquent des modifications dans les processus de production (gestion de l'alimentation) et dans le ramassage, le stockage, le traitement et l'utilisation des fumiers. | UN | وتشمل هذه التدابير إدخال تغييرات على عملية الإنتاج (إدارة العلف) وجمع السماد الطبيعي وتخزينه ومعالجته واستخدامه(). |
Ces fumiers ont pu laisser autre chose. | Open Subtitles | لا نعرف أيّ شيء آخر ترك لنا هؤلاء الأوغاد |
Pas besoin de ces fumiers! | Open Subtitles | لمَ نحن بحاجة لهؤلاء الأوغاد على أية حال ؟ |
On ne doit même pas me voir avec des fumiers comme vous. Tu paniques ? | Open Subtitles | في الحقيقة لا يجب أن يراني أحد أتحدث مع أي منكما أيها الأوغاد |
Faites payer ces fumiers. | Open Subtitles | وأجعل هؤلاء الأوغاد أن يدفعوا الثمن. |
Clouons ces fumiers au mur. | Open Subtitles | لنثبت تورط أولئك الأوغاد |
J'aurai ces fumiers la prochaine fois. | Open Subtitles | سننال من هؤلاء الأوغاد المرة القادمة |
Ces fumiers le savaient. | Open Subtitles | هل تسمعني؟ الأوغاد كانو يعلمون به |
Ces fumiers doivent pas s'en sortir ! | Open Subtitles | لا يمكننا جعل هؤلاء الأوغاد يفلتون بفعلتهم. هيّا! |
On va trouver ces fumiers et quand on les tiendra, on les réduira en miettes ! | Open Subtitles | سوف نعثر على هؤلاء الأوغاد, و عندما نعثر عليهم. سوف نحطمهم! |
Ces fumiers font parfois le boulot à ma place. | Open Subtitles | ، أحياناً الأوغاد يقومون بعملي" "! عوضاً عنـّي |
Et ces fumiers aussi sont protégés. | Open Subtitles | المرضى كهؤلاء الأوغاد لديهم حماية |
Amenez notre eau, à la fin, fumiers ! | Open Subtitles | على الأقل،اجلبوا لنا الماء أيها الأوغاد! |
Jusqu'à débusquer ces fumiers. | Open Subtitles | والتخلص من هؤلاء الأوغاد. |
Ah, les fumiers ! petits cons ! | Open Subtitles | هؤلاء الأوغاد المتحاذقين |
Ronnie... Voilà ces fumiers d'Irlandais. | Open Subtitles | "روني ",هؤلاء هم الأوغاد الإيرلنديون! |