"futurs éventuels" - Traduction Français en Arabe

• يمكن الاضطلاع بها مستقبلا
• الممكنة في المستقبل

Adoption d'un projet de Guide législatif de la CNUCID sur les opérations garanties et travaux futurs éventuels (suite)
اعتماد مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة والأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا (تابع)

Travaux futurs éventuels dans le domaine des projets d'infrastructure à financement privé
الأعمال الممكنة في المستقبل بشأن مشاريع البنية التحتية الممولة من القطاع الخاص

Adoption d'un projet de Guide législatif de la CNUCID sur les opérations garanties et travaux futurs éventuels (suite) (A/CN.9/617, 620, 631 et Add.1-11, 632 et 633; A/CN.9/XL/CRP.7)
اعتماد مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة والأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا (تابع) (A/CN.9/617 و620 و631 وAdd.1-11، و632 و633؛ و A/CN.9/XL/CRP.7)

Adoption d'un projet de Guide législatif de la CNUCID sur les opérations garanties et travaux futurs éventuels (suite)
اعتماد مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة والأعمـال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا (تابع)

Adoption d'un projet de Guide législatif de la CNUCID sur les opérations garanties et travaux futurs éventuels (suite) (A/CN.9/617, 620, 631 et Add.1-11, 632 et 633)
اعتماد مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة والأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا (تابع) A/CN.9/617) و620 و631 وإضافاتها من Add.1 الى Add.11 و632 و633)

Adoption d'un projet de Guide législatif de la CNUCID sur les opérations garanties et travaux futurs éventuels (suite) (A/CN.9/617, 620, 631 et Add.1-11, 632 et 633)
اعتماد مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة والأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا (تابع) (A/CN.9/617 و620 و631 وإضافاتها من Add.1 الى Add.11 و632 و633)

Adoption d'un projet de Guide législatif de la CNUCID sur les opérations garanties et travaux futurs éventuels (suite) (A/CN.9/617, 620, 631 et Add.1-11, 632 et 633)
اعتماد مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة والأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا (تابع) (A/CN.9/617 و620 و631 وإضافاتها من Add.1 الى Add.11 و633)

Adoption d'un projet de Guide législatif de la CNUCID sur les opérations garanties et travaux futurs éventuels (suite) (A/CN.9/617, 620, 631 et Add.1-11, 632 et 633)
اعتماد مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة والأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا (تابع) A/CN.9/617) و620 و631 وإضافاتها من Add.1 إلى Add.11 و632 و633)

Celle-ci ne devrait pas simplement consister à enseigner comment s'adapter aux problèmes spécifiques du climat mais traiter également d'autres problèmes futurs éventuels.
ولا ينبغي أن يركز ذلك التعليم على تلقين الأشخاص سبل التكيف مع تحديات تغير المناخ فحسب، وإنما ينبغي أن يركز أيضا على التصدي للتحديات الممكنة في المستقبل.