"futurs possibles dans le domaine du droit" - Traduction Français en Arabe

• المقبلة الممكنة في مجال قانون
• الممكنة في المستقبل بشأن قانون
• المقبلة الممكنة بشأن قانون

Travaux futurs possibles dans le domaine du droit de l'insolvabilité
الأعمال المقبلة الممكنة في مجال قانون الإعسار

Travaux futurs possibles dans le domaine du droit de l’insolvabilité
قانون الاعسار اﻷعمال المقبلة الممكنة في مجال قانون الاعسار

A/CN.9/462/Add.1 Travaux futurs possibles dans le domaine du droit de l’insolvabilité: proposition de l’Australie
A/CN.9/462/Add.1 قانون الإعسار: الأعمال المقبلة الممكنة في مجال قانون الإعسار - اقتراح مقدم من استراليا

10. Travaux futurs possibles dans le domaine du droit des transports.
10- الأعمال الممكنة في المستقبل بشأن قانون النقل.

VII. Travaux futurs possibles dans le domaine du droit de l’insolvabilité
الأعمال المقبلة الممكنة بشأن قانون الإعسار ثامنا

381. La Commission était saisie d’une proposition de l’Australie (A/CN.9/462/Add.1) relative aux travaux futurs possibles dans le domaine du droit de l’insolvabilité.
381- كان معروضا على اللجنة اقتراح مقدم من استراليا (A/CN.9/462/Add.1) بشأن الأعمال المقبلة الممكنة في مجال قانون الإعسار.

Travaux futurs possibles dans le domaine du droit de l'insolvabilité (A/CN.9/582/Add.6, A/CN.9/691 et A/CN.9/709; A/CN.9/WG.V/WP.93 et Add.1 à 6)
الأعمال المقبلة الممكنة في مجال قانون الإعسار (A/CN.9/582/Add.6 A/CN.9/691 وA/CN.9/709؛ A/CN.9/WG.V/WP.93 و Add.1-6)

1. À sa trente-deuxième session en 1999, la Commission avait été saisie d'une proposition de l'Australie (A/CN.9/462/Add.1) relative aux travaux futurs possibles dans le domaine du droit de l'insolvabilité.
1- كان معروضا على اللجنة في دورتها الثانية والثلاثين (1999) اقتراح من أستراليا (A/CN.9/462/Add.1) بشأن الأعمال المقبلة الممكنة في مجال قانون الإعسار.

1. À sa trente-deuxième session (1999), la Commission avait été saisie d'une proposition de l'Australie (A/CN.9/462/Add.1) relative aux travaux futurs possibles dans le domaine du droit de l'insolvabilité.
1- كان معروضا على اللجنة في دورتها الثانية والثلاثين (عام 1999) اقتراح مقدم من أستراليا (A/CN.9/462/Add.1) بشأن الأعمال المقبلة الممكنة في مجال قانون الإعسار.

1. À sa trente-deuxième session, en 1999, la Commission était saisie d'une proposition de l'Australie (A/CN.9/462/Add.1) relative aux travaux futurs possibles dans le domaine du droit de l'insolvabilité.
1- كان معروضا على اللجنة في دورتها الثانية والثلاثين (1999) اقتراح من أستراليا (A/CN.9/462/Add.1) بشأن الأعمال المقبلة الممكنة في مجال قانون الإعسار.

1. À sa trente-deuxième session (1999), la Commission était saisie d'une proposition de l'Australie (A/CN.9/462/Add.1) sur les travaux futurs possibles dans le domaine du droit de l'insolvabilité.
رابعا- 1- كان معروضا على اللجنة، في دورتها الثانية والثلاثين، اقتراح مقدم من أستراليا (A/CN.9/462/Add.1) بشأن الأعمال المقبلة الممكنة في مجال قانون الإعسار.

185. À sa trente-deuxième session, en 1999, la Commission avait été saisie d'une proposition de l'Australie (A/CN.9/462/Add.1) relative aux travaux futurs possibles dans le domaine du droit de l'insolvabilité.
185- كان معروضا على اللجنة في دورتها الثانية والثلاثين، في عام 1999، اقتراح مقدم من أستراليا (A/CN.9/462/Add.1) بشأن الأعمال المقبلة الممكنة في مجال قانون الإعسار.

À sa trente-deuxième session, en 1999, la Commission avait été saisie d'une proposition de l'Australie (A/CN.9/462/Add.1) relative aux travaux futurs possibles dans le domaine du droit de l'insolvabilité.
400- كان معروضا على اللجنة في دورتها الثانية والثلاثين في عام 1999 اقتراح مقدم من استراليا (A/CN.9/462/Add.1) بشأن الأعمال المقبلة الممكنة في مجال قانون الإعسار.

10. Travaux futurs possibles dans le domaine du droit des transports
10- الأعمال الممكنة في المستقبل بشأن قانون النقل

Travaux futurs possibles dans le domaine du droit de l’insolvabilité
سابعا - الأعمال المقبلة الممكنة بشأن قانون الإعسار