"gâteau au" - Traduction Français en Arabe

• كعكة
• كيك
• كيكة
• وكعكة

Je ne veux pas sauter aux conclusions, mais je pense que c'est notre gâteau au hot-dog.
،لا أريد أن اتسرع في الاستنتاج لكن أظن أن هذه كعكة النقانق خاصتنا

Est-ce qu'il te reste du gâteau au chocolat chez toi ?
أتظنين أن لديك البعض من كعكة الشوكولاتة تلك، بمنزلك؟

Un énorme gâteau au chocolat pour célébrer un record personnel.
كعكة شوكولا بثلاث طبقات بمناسبة رقم قياسي شخصي

Puis-je vous offrir un verre de vin ou du gâteau au chocolat ?
هل بإمكاني أن أعرض عليكم كأس من النبيذ أو كيك الشكولاته؟

Calmez-vous, les sauvages... et finissez cet agneau, ou pas de gâteau au chocolat.
إذا لم يسكت كلاكما و تهدأن و تكملون أكل هذا الخروف لن يحصل أي منكم على كيكة الشكولاتة

Et je n'ai pas de voiture, et j'ai vraiment envie de lui faire ce... beau gâteau au chocolat et aux amendes pour son anniversaire.
وليسلديّسيّارة.. وأريدحقًاأن أصنعله.. كعكة شيكولاته باللوز رائعة لعيد ميلاده

Alors, je dois faire... un beau gâteau au chocolat et aux amendes aussi vite qu'humainement possible.
حسنًا،أناأحتاجلصُنع.. كعكة شيكولاته باللوز رائعة بأسرع ما يستطيع بشري صُنعها

Pas besoin que ce soit un beau gâteau au chocolat.
ليس ضروريًا أن تكون كعكة شيكولاته باللوز رائعة، يجب فقط أن تكون شيء منزلي الصُنع

Elle cache encore du gâteau au chocolat sous son lit. Dieu merci.
مازالت تُخبيء كعكة الشيكولاتة أسفل السرير على الرغم من ذلك

Tu vas manger le gâteau au chocolat, au lit ce soir.
ستتناولين كعكة الشيكولاتة في سريرك الليلة

Le gâteau au fromage Je serai ton gâteau—phage
كعكة الجبن , الكعكه التي تعملها تحصل عليها

J'ai fait ce gâteau au chocolat pour l'anniversaire de ta mère.
لقد خبزت كعكة الشيكولاته تلك لعيد ميلاد والدتكِ

Un gâteau au beurre jaune avec une crème de citron Meyer et une mousse au citron vert.
كعكة الزبدة الصفراء مع ماير الليمون الرائب و موز حامض الليمون موس

Un moelleux au chocolat n'est pas qu'un gâteau au chocolat mal cuit.
وكعكة الحمم ليست فقط مجرد كعكة نصف مطبوخة

Ou si je faisais un gâteau au chocolat avec un glaçage, ou si j'avais un vélo vert.
أو أن أعمل كعكة شوكلاته مبرّدة؟ أو إن كان لدي درّاجة خضراء؟

J'ai tiramisu... gâteau au chocolat, tortoni...
لدينا المهلبيه و كعك بالشكولاته و كعكة الفواكه؟

Je vois que tu as goûté les miettes de mon gâteau au café.
أرى أنك قد تم تتمتع بعض الفتات من كعكة القهوة الذي أدليت به.

Si on était des hommes à la recherche de femmes, il aurait fallu mettre du gâteau au miel sous des aisselles en sueur.
إننا محظوظات، لو كنّا رجال نبحث عن نساء لكانت التعويذة تتطلب أن نضع قطعة من كعكة العسل في إبطٍ متعرق لأيام

Vous savez le gâteau au fromage à la cerise et les côtes de porc grillées qui restaient d'hier ?
كيك التوت , البطاطا الحلوى أضلاع الشواء التي بقيت من الأمس

Tu te souviens du gâteau au rhum à Noël ?
هل تتذكر آخر كريسماس عندما أخذت ثاني قطعة من كيك الرام ؟

J'étais censée te donner un gâteau au chocolat.
كان من المفروض أن تكون كيكة شيكولاتة

Reste pour le dessert. Le gâteau au chocolat est à tomber.
تأكد من بقائك حتى تقديم حلوى البودينغ وكعكة الشيكولاته تستحق الموت من أجلها