général par le Représentant permanent du Canada AUPRÈS DE | UN | موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكندا |
Lettre datée du 6 octobre 2000, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Canada auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 6 تشرين الأول/أكتوبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لكندا لدى الأمم المتحدة |
Lettre datée du 17 janvier 2001, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Canada auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 17 كانون الثاني/يناير 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لكندا لدى الأمم المتحدة |
Lettre datée du 6 octobre 1999, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Canada auprès de l’Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة ٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكندا لدى اﻷمم المتحدة |
A/50/254-S/1995/501 — Lettre datée du 19 juin 1995, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Canada auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | -S/1995/501A/50/254 - رسالة مؤرخة ١٩ حزيران/يونيه ١٩٩٥ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكندا لدى اﻷمم المتحدة |
Lettre datée du 6 mai 2014, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Canada auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 6 أيار/مايو 2014 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لكندا لدى الأمم المتحدة |
Lettre datée du 17 juillet 2002, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Canada auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 17 تموز/يوليه 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لكندا لدى الأمم المتحدة |
Lettre datée du 17 juillet 2002, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Canada | UN | رسالة مؤرخة 17 تموز/يوليه 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لكندا لدى الأمم المتحدة |
Lettre datée du 11 septembre 2001, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Canada auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 11 أيلول/سبتمبر 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لكندا لدى الأمم المتحدة |
Lettre datée du 26 juillet 2002, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Canada auprès | UN | رسالة مؤرخة 26 تموز/يوليه 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لكندا لدى الأمم المتحدة |
Lettre datée du 13 décembre 2006, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Canada auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 13 كانون الأول/ديسمبر 2006 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لكندا لدى الأمم المتحدة |
Lettre datée du 17 mars 2011, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Canada auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 17 آذار/مارس 2011 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لكندا لدى الأمم المتحدة |
Lettre datée du 23 mars 2011, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Canada auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 23 آذار/مارس 2011 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لكندا لدى الأمم المتحدة |
Lettre datée du 14 avril 1998, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Canada auprès de l’Organisation des Nations Unies, transmettant le compte rendu de la cérémonie de remise du prix «Franklin Delano Roosevelt International Disability Award» | UN | رسالة مؤرخة ٤١ نيسان/أبريل ١٩٩٨ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكندا لدى اﻷمم المتحدة يحيل بها وقائع تسلم كندا جائزة فرانكلين ديلانو روزفلت الدولية للمعوقين |
g) Lettre datée du 6 octobre 2000, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Canada auprès de l'Organisation des Nations Unies (A/AC.256/12); | UN | (ز) رسالة مؤرخة 6 تشرين الأول/أكتوبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لكندا لدى الأمم المتحدة A/AC.256/12))؛ |
f) Lettre datée du 14 avril 1998, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Canada auprès de l’Organisation des Nations Unies, transmettant le compte rendu de la cérémonie de remise du prix «Franklin Delano Roosevelt International Disability Award», tenue le 2 mars 1998 au Siège de l’Organisation des Nations Unies (A/53/97); | UN | )و( رسالة مؤرخة ١٤ نيسان/ابريل ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكندا لدى اﻷمم المتحدة يحيل فيها وقائع الاحتفال بتقديم " جائزة فرانكلن ديلانو روزفلت الدولية للمعقوقين " الى كندا الذي أقيم في مقر اﻷمم المتحدة في ٢ آذار/مارس ١٩٩٨ )A/53/97(؛ |
c) Note du Secrétariat (E/1995/105) transmettant la lettre datée du 19 juin 1995, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Canada auprès de l'ONU (A/50/254-S/1995/501), contenant les documents finals du Sommet des sept pays les plus industrialisés tenu à Halifax (Canada) du 15 au 17 juin 1995. | UN | )ج( مذكرة من اﻷمانة العامة )E/1995/105(، تحيل الرسالة المؤرخة ١٩ حزيران/يونيه ١٩٩٥ الموجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكندا لدى اﻷمم المتحدة )A/50/254-S/1995/501(، وتتضمن الوثائق الختامية لمؤتمر قمة مجموعة السبعة الذي عقد في هاليفاكس من ١٥ الى ١٧ حزيران/يونيه ١٩٩٥. |
c) Lettre datée du 19 juin 1995, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Canada auprès de l'Organisation des Nations Unies, transmettant les documents finaux du Sommet des sept pays les plus industrialisés, tenu à Halifax (Canada) du 15 au 17 juin 1995 (A/50/254-S/1995/501); | UN | )ج( رسالة مؤرخة ١٩ حزيران/يونيه ١٩٩٥ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكندا لدى اﻷمم المتحدة يحيل بها الوثائق الختامية لمؤتمر قمة سبع بلدان صناعية رئيسية عقد في هاليفاكس، كندا، من ١٥ الى ١٧ حزيران/يونيه ١٩٩٥ )A/50/254-S/1995/501(؛ |
c) Lettre datée du 19 juin 1995, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Canada auprès de l'Organisation des Nations Unies transmettant les documents finals de la réunion au sommet des sept pays les plus industrialisés, tenue à Halifax (Canada), du 15 au 17 juin 1995 (A/50/254-S/1995/501); | UN | )ج( رسالة مؤرخة ١٩ حزيران/يونيه ١٩٩٥ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكندا لدى اﻷمم المتحدة (A/50/254-S/1995/501) يحيل بها الوثيقة الختامية لمؤتمر قمة البلدان الصناعية الرئيسية السبعة المعقود في هاليفاكس، كندا، في الفترة من ١٥ إلى ١٧ حزيران/يونيه ١٩٩٥؛ |
c) Lettre datée du 19 juin 1995, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Canada auprès de l'Organisation des Nations Unies, transmettant les documents finaux du Sommet des pays les plus industrialisés, tenu à Halifax (Canada) du 15 au 17 juin 1995 (A/50/254-S/1995/501); | UN | )ج( رسالة مؤرخة ١٩ حزيران/يونيه ١٩٩٥ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكندا لدى اﻷمم المتحدة يحيل فيها الوثيقة الختامية لمؤتمر قمة البلدان الصناعية الرئيسية، المعقود في هاليفاكس، كندا، من ١٥ إلى ١٧ حزيران/يونيه ١٩٩٥ (A/50/254-S/1995/501)؛ |