"général sur l'institut" - Traduction Français en Arabe

• العام عن المعهد
• العام عن معهد الأمم المتحدة
• العام عن حالة المعهد

Rapport du Secrétaire général sur l'Institut africain pour la prévention du crime et le traitement des délinquants
تقرير الأمين العام عن المعهد الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين

A/50/375 Rapport du Secrétaire général sur l'Institut africain des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants
A/50/375 تقرير من اﻷمين العام عن المعهد الافريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين

Rapport du Secrétaire général sur l'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche
تقرير الأمين العام عن معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث

Rapport du Secrétaire général sur l'Institut africain pour la prévention du crime et le traitement des délinquants
تقرير الأمين العام عن معهد الأمم المتحدة الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين

b) Note du Secrétaire général sur l'Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme (A/57/129-E/2002/77);
(ب) مذكرة من الأمين العام عن حالة المعهد الدولي للتدريب والبحث من أجل النهوض بالمرأة (A/57/129-E/2002/77)؛

Le rapport du Secrétaire général sur l'Institut est opportun.
ورحبت بتقرير الأمين العام عن المعهد.

d) Rapport du Secrétaire général sur l’Institut africain pour la prévention du crime et le traitement des délinquants (A/54/340);
)د( تقرير اﻷمين العام عن المعهد اﻷفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين )A/54/340(؛

c) Rapport du Secrétaire général sur l'Institut africain des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants (A/55/156);
(ج) تقرير الأمين العام عن المعهد الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين، التابع للأمم المتحدة (A/55/156)؛

a) Rapport du Secrétaire général sur l'Institut africain pour la prévention du crime et le traitement des délinquants (A/64/121);
(أ) تقرير الأمين العام عن المعهد الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين (A/64/121)؛

b) Rapport du Secrétaire général sur l'Institut africain des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants (A/66/131);
(ب) تقرير الأمين العام عن المعهد الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين التابع للأمم المتحدة (A/66/131)؛

c) Rapport du Secrétaire général sur l'Institut africain des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants (A/67/155);
(ج) تقرير الأمين العام عن المعهد الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين التابع للأمم المتحدة (A/67/155)؛

Rapport du Secrétaire général sur l'Institut africain pour la prévention du crime et le traitement des délinquants (résolution 57/172 de l'Assemblée générale, par. 10)
تقرير الأمين العام عن المعهد الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين (قرار الجمعية العامة 57/172، الفقرة 10)

Rapport du Secrétaire général sur l'Institut africain pour la prévention du crime et le traitement des délinquants (A/58/223)
تقرير الأمين العام عن المعهد الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين (A/58/223)

Rapport du Secrétaire général sur l'Institut africain des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants (A/56/151)
تقرير الأمين العام عن المعهد الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين التابع للأمم المتحدة (A/56/151)

a) Rapport du Secrétaire général sur l'Institut africain des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants (A/68/125);
(أ) تقرير الأمين العام عن المعهد الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين التابع للأمم المتحدة (A/68/125)؛

Rapport du Secrétaire général sur l'Institut africain des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants
تقرير الأمين العام عن معهد الأمم المتحدة الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين

Rapport du Secrétaire général sur l'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche (UNITAR)
تقرير الأمين العام عن معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث