"général sur la coordination de" - Traduction Français en Arabe

• العام عن تنسيق
• العام عن النهج المنسق

Rapport du Secrétaire général sur la coordination de la collecte de données statistiques auprès des États
تقرير اﻷمين العام عن تنسيق جمع البيانات الاحصائية من البلدان

Rapport du Secrétaire général sur la coordination de la collecte des données statistiques auprès des pays
تقرير الأمين العام عن تنسيق جمع البيانات الإحصائية الواردة من البلدان

Rapport du Secrétaire général sur la coordination de la collecte de données statistiques auprès des pays
تقرير الأمين العام عن تنسيق جمع البيانات الإحصائية من البلدان

Rapport du Secrétaire général sur la coordination de l'aide humanitaire d'urgence de l'Organisation des Nations Unies
تقرير اﻷمين العام عن تنسيق المساعدة اﻹنسانية التي تقدمها اﻷمم المتحدة في حالات الطوارئ

Rapport du Secrétaire général sur la coordination de la collecte des statistiques nationales
تقرير اﻷمين العام عن تنسيق جمع البيانات الاحصائية من البلدان

Rapport du Secrétaire général sur la coordination de l’assistance humanitaire d’urgence de l’Organisation des Nations Unies
تقرير اﻷمين العام عن تنسيق المساعدة اﻹنسانية التي تقدمها اﻷمم المتحدة في حالات الطوارئ

Rapport du Secrétaire général sur la coordination de la collecte de données statistiques auprès des États (E/CN.3/1994/2, par. 45 c), 49 et 63)
تقريــر اﻷمين العام عن تنسيق جمع البيانات الاحصائية من البلدان E/CN.3/1994/2)، الفقرات ٤٥ )ج( و ٤٩ و ٦٣(

Rapport du Secrétaire général sur la coordination de la collecte de données statistiques auprès des pays (E/CN.3/1994/2, par. 62)
تقرير اﻷمين العام عن تنسيق جمع البيانات من البلدان )E/CN.3/1994/2، الفقرة ٦٢(

Rapport du Secrétaire général sur la coordination de la collecte de données statistiques auprès des pays (E/CN.3/1994/13)
تقرير اﻷمين العام عن تنسيق جمع البيانات من البلدان (E/CN.3/1994/13)

Rapport du Secrétaire général sur la coordination de l’aide humanitaire d’urgence de l’Organisation des Nations Unies (résolution 46/182 de l’Assemblée (annexe), et décision 1997/218 du Conseil)1
تقرير اﻷمين العام عن تنسيق المساعدة اﻹنسانية التي تقدمها اﻷمم المتحدة في حالات الطوارئ )قرار الجمعية ٤٦/١٨٢، المرفق، ومقرر المجلس ١٩٩٧/٢١٨()١(

Rapport du Secrétaire général sur la coordination de l’aide humanitaire d’urgence de l’Organisation des Nations Unies [résolution 46/182 de l’Assemblée (annexe)]1
تقرير اﻷمين العام عن تنسيق المساعدة اﻹنسانية التي تقدمها اﻷمم المتحدة في حالات الطوارئ )قرار الجمعية ٤٦/١٨٢، المرفق()١(

Rapport du Secrétaire général sur la coordination de l'aide humanitaire d'urgence de l'Organisation des Nations Unies [résolution 46/182 de l'Assemblée (annexe)]3
تقرير اﻷمين العام عن تنسيق المساعدة اﻹنسانية التي تقدمها اﻷمم المتحدة في حالات الطوارئ )قرار الجمعية ٤٦/١٨٢، المرفق()٣(

Rapport du Secrétaire général sur la coordination de l'assistance humanitaire d'urgence de l'Organisation des Nations Unies (A/53/139-E/1998/67)
تقرير اﻷمين العام عن تنسيق المساعدة اﻹنسانية التي تقدمها اﻷمم المتحدة في حالات الطوارئ )A/53/139-E/1998/67(

Rapport du Secrétaire général sur la coordination de l’aide humanitaire d’urgence de l’ONU, y compris l’application et le suivi des conclusions concertées 1998/1 du Conseil
تقرير اﻷمين العام عن تنسيق المساعدة اﻹنسانية التي تقدمها اﻷمم المتحدة في حالات الطوارئ، بما في ذلك تنفيذ ومتابعة استنتاجات المجلس المتفق عليها ١٩٩٨/١

Rapport du Secrétaire général sur la coordination de l'aide humanitaire d'urgence de l'Organisation des Nations Unies (résolution 46/182 (annexe) de l'Assemblée)
تقرير اﻷمين العام عن تنسيق المساعدة اﻹنسانية التي تقدمها اﻷمم المتحدة في حالات الطوارئ، )قرار الجمعية ٤٦/١٨٢، المرفق(

Elle était saisie des documents suivants : a) note du Secrétaire général transmettant le rapport de la réunion interinstitutions sur la coordination des activités statistiques (E/CN.3/2003/25); b) rapport du Secrétaire général sur la coordination de la collecte de données statistiques auprès des pays (E/CN.3/2003/26).
وكان معروضا عليها الوثيقتان التاليتان: (أ) مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الاجتماع المشترك بين الوكالات عن تنسيق الأنشطة الإحصائية (E/CN.3/2003/25)؛ (ب) تقرير الأمين العام عن تنسيق جمع البيانات الإحصائية الواردة من البلدان (E/CN.3/2003/26).

Rapport du Secrétaire général sur la coordination de l'aide humanitaire d'urgence fournie par l'Organisation des Nations Unies (résolution 46/182 de l'Assemblée générale, annexe)1
تقرير الأمين العام عن تنسيق المساعدة الإنسانية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الطوارئ (قرار الجمعية العامة 46/182، المرفق)(1)

Rapport du Secrétaire général sur la coordination de l'aide humanitaire d'urgence fournie par l'Organisation des Nations Unies (résolution 46/182 de l'Assemblée générale, annexe)2
تقرير الأمين العام عن تنسيق المساعدة الإنسانية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الطوارئ (قرار الجمعية العامة 46/182، المرفق)(2)

Rapport du Secrétaire général sur la coordination de l’aide humanitaire d’urgence de l’Organisation des Nations Unies [résolution 46/182 de l’Assemblée (annexe)]1
تقرير اﻷمين العام عن تنسيق المساعدة اﻹنسانية التي تقدمها اﻷمم المتحدة في حالات الطوارئ )قرار الجمعية العامة ٤٦/١٨٢، المرفق()١(

Rapport du Secrétaire général sur la coordination de l’aide humanitaire d’urgence de l’Organisation des Nations Unies [résolution 46/182 de l’Assemblée générale (annexe)]6
تقرير اﻷمين العام عن تنسيق المساعدة اﻹنسانية التي تقدمها اﻷمم المتحدة في حالات الطوارئ )قرار الجمعية العامة ٤٦/١٨٢، المرفق()٢(

ii) Rapports annuels du Secrétaire général sur la coordination de l'approche suivie par les organismes des Nations Unies en ce qui concerne les questions relatives à l'Afrique du Sud;
' ٢ ' تقارير سنوية يقدمها اﻷمين العام عن النهج المنسق الذي تنتهجه منظومة اﻷمم المتحدة ازاء المسائل المتصلة بجنوب افريقيا؛