"général sur la politique de" - Traduction Français en Arabe

• العام عن سياسة

v) Rapport du Secrétaire général sur la politique de l'Organisation des Nations Unies en matière de publications (A/C.5/48/10);
' ٥ ' تقرير اﻷمين العام عن سياسة المنشورات في اﻷمم المتحدة )A/C.5/48/10(؛

i) Rapport du Secrétaire général sur la politique de l'Organisation des Nations Unies en matière de publications A/C.5/48/10.
)ط( تقرير اﻷمين العام عن سياسة المنشورات في اﻷمم المتحدة)١٣(؛

k) Rapport du Secrétaire général sur la politique de l'Organisation des Nations Unies en matière de publications (A/C.5/48/10);
)ك( تقرير اﻷمين العام عن سياسة المنشورات في اﻷمم المتحدة (A/C.5/48/10)؛

Les observations du Comité consultatif concernant le rapport du Secrétaire général sur la politique de formation et le système d'évaluation du Département des opérations de maintien de la paix sont formulées aux paragraphes 73 à 79 ci-dessus.
117- ترد في الفقرات من 73 إلى 79 أعلاه تعليقات اللجنة الاستشارية على تقرير الأمين العام عن سياسة التدريب ونظام التقييم لدى إدارة عمليات حفظ السلام.

Ayant examiné le rapport du Secrétaire général sur la politique de formation et le système d'évaluation du Département des opérations de maintien de la paix et les paragraphes pertinents du rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires,
وقد نظرت في تقرير الأمين العام عن سياسة التدريب ونظام التقييم في إدارة عمليات حفظ السلام()، وفي الفقرات ذات الصلة من تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية()،

À sa 346e séance, le 17 mai 1993, le Comité a examiné le projet de rapport du Secrétaire général sur la politique de l'Organisation des Nations Unies en matière de publications (A/AC.172/153, annexe).
ونظرت اللجنة، في جلستها ٣٤٦، المعقودة في ١٧ أيار/مايو ١٩٩٣، في مشروع تقرير اﻷمين العام عن سياسة اﻷمم المتحدة بشأن المنشورات A/AC.172/153)، المرفق(.

c) Rapport du Secrétaire général sur la politique de l'Organisation des Nations Unies en matière de publications, présenté comme suite à la demande formulée par l'Assemblée générale au paragraphe 4 de sa résolution 47/73 B6;
)ج( تقرير اﻷمين العام عن سياسة منشورات اﻷمم المتحدة، المقدم عملا بطلب الجمعية العامة الوارد في الفقرة ٤ من القرار ٤٧/٧٣ باء)٦(؛

2. A sa 346e séance, le 17 mai 1992, le Comité a examiné le projet de rapport du Secrétaire général sur la politique de l'Organisation des Nations Unies en matière de publications (A/AC.172/153, annexe).
٢ - ونظرت اللجنة، في جلستها ٣٤٦، المعقودة في ١٧ أيار/مايو ١٩٩٣، في مشروع تقرير اﻷمين العام عن سياسة اﻷمم المتحدة بشأن المنشورات A/AC.172/153)، المرفق(.

118. A sa 346e séance, le 17 mai 1992, le Comité a examiné le projet de rapport du Secrétaire général sur la politique de l'Organisation des Nations Unies en matière de publications (A/AC.172/153, annexe).
١١٨ - ونظرت اللجنة، في جلستها ٣٤٦، المعقودة في ١٧ أيار/مايو ١٩٩٣، في مشروع تقرير اﻷمين العام عن سياسة اﻷمم المتحدة بشأن المنشورات A/AC.172/153)، المرفق(.

Il formule également des observations concernant le rapport du Secrétaire général sur la politique de l'Organisation des Nations Unies en matière de publications (A/C.5/48/10) dans la partie consacrée au chapitre 25.
وفيما يتعلق بالباب ٢٥، علقت اللجنة الاستشارية أيضا على تقرير اﻷمين العام عن سياسة المنشورات في اﻷمم المتحدة )A/C.5/48/10( في سياق مناقشاتها لهذا الباب.