"général sur les indicateurs du développement" - Traduction Français en Arabe

• العام عن مؤشرات التنمية

Rapport du Secrétaire général sur les indicateurs du développement permettant de suivre les objectifs
تقرير الأمين العام عن مؤشرات التنمية لرصد الأهداف الإنمائية للألفية

Rapport du Secrétaire général sur les indicateurs du développement permettant de suivre les objectifs du Millénaire pour le développement (E/CN.3/2015/36)
تقرير الأمين العام عن مؤشرات التنمية لرصد الأهداف الإنمائية للألفية (E/CN.3/2015/36)

Rapport du Secrétaire général sur les indicateurs du développement (E/CN.3/2011/13)
تقرير الأمين العام عن مؤشرات التنمية (E/CN.3/2011/13)

Rapport du Secrétaire général sur les indicateurs du développement permettant de suivre les objectifs du Millénaire pour le développement (E/CN.3/2012/29)
تقرير الأمين العام عن مؤشرات التنمية لرصد الأهداف الإنمائية للألفية (E/CN.3/2012/29)

Elle était saisie du rapport du Secrétaire général sur les indicateurs du développement permettant de suivre les objectifs du Millénaire pour le développement (E/CN.3/2012/29).
وكان معروضا على اللجنة تقرير الأمين العام عن مؤشرات التنمية لرصد الأهداف الإنمائية للألفية (E/CN.3/2012/29).

À sa 6e séance, la Commission a pris note du rapport du Secrétaire général sur les indicateurs du développement permettant de suivre les objectifs du Millénaire pour le développement (E/CN.3/2012/29) (voir chap. I, sect. B, décision 43/117).
23 - وفي جلستها السادسة المعقودة في 2 آذار/مارس، أحاطت اللجنة علما بتقرير الأمين العام عن مؤشرات التنمية لرصد الأهداف الإنمائية للألفية (E/CN.3/2012/29) (انظر الفصل الأول، الفرع باء، المقرر 43/117).

Rapport du Secrétaire général sur les indicateurs du développement (E/CN.3/2012/29)
تقرير الأمين العام عن مؤشرات التنمية لرصد الأهداف الإنمائية للألفية (E/CN.3/2012/29)

Rapport du Secrétaire général sur les indicateurs du développement (E/CN.3/2012/29)
تقرير الأمين العام عن مؤشرات التنمية (E/CN.3/2012/29)

Rapport du Secrétaire général sur les indicateurs du développement permettant de suivre les objectifs du Millénaire pour le développement (E/CN.3/2013/21)
تقرير الأمين العام عن مؤشرات التنمية لرصد الأهداف الإنمائية للألفية (E/CN.3/2013/21)

La Commission sera saisie du rapport du Secrétaire général sur les indicateurs du développement permettant de suivre les objectifs du Millénaire pour le développement, qui décrit les activités du Groupe interinstitutions d'experts sur les indicateurs relatifs aux objectifs du Millénaire pour le développement et de la Division de statistique.
سيعرض على اللجنة تقرير الأمين العام عن مؤشرات التنمية لرصد الأهداف الإنمائية للألفية. ويتضمن التقرير وصفا للأعمال التي اضطلع بها فريق الخبراء المشترك بين الوكالات المعني بمؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية وشعبة الإحصاءات.

Rapport du Secrétaire général sur les indicateurs du développement permettant de suivre les objectifs du Millénaire pour le développement (E/CN.3/2014/29)
تقرير الأمين العام عن مؤشرات التنمية لرصد الأهداف الإنمائية للألفية (E/CN.3/2014/29)

E/CN.3/2012/29/Corr.1 Point 4 j) de l'ordre du jour provisoire - - Questions soumises pour information : indicateurs de développement - - Rapport du Secrétaire général sur les indicateurs du développement permettant de suivre les objectifs du Millénaire pour le développement - - Rapport du Secrétaire général [A A C E F R] - - 6 pages
E/CN.3/2012/29/Corr.1 البند 4 (ي) - بنود للعلم: مؤشرات التنمية - تقرير الأمين العام عن مؤشرات التنمية لرصد الأهداف الإنمائية للألفية - تقرير الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية] - 9 صفحات

À sa quarante-deuxième session, elle examine les rapports du Secrétaire général sur les indicateurs du développement (E/CN.3/2011/13) et sur le renforcement des capacités statistiques (E/CN.3/2011/18).
وستنظر اللجنة في دورتها الثانية والأربعين، في تقريري الأمين العام عن مؤشرات التنمية (E/CN.3/2011/13)، وعن بناء القدرات الإحصائية (E/CN.3/2011/18).