"général sur les informations" - Traduction Français en Arabe

• العام عن المعلومات
• العام المتضمن معلومات
• العام بشأن المعلومات
• العام عن توفير المعلومات

j) Rapport du Secrétaire général sur les informations nationales (E/CN.17/1995/24);
)ي( تقرير اﻷمين العام عن المعلومات الوطنية )E/CN.17/1995/24(؛

Rapport du Secrétaire général sur les informations concernant les questions autochtones demandé au paragraphe e) de la décision 2001/316 du Conseil
تقرير الأمين العام عن المعلومات المتعلقة بقضايا الشعوب الأصلية المطلوبة في (الفقرة (هـ) من مقرر المجلس 2001/316)

c) Rapport du Secrétaire général sur les informations et les institutions pour la prise de décisions (E/CN.17/2001/PC/3);
(ج) تقرير الأمين العام عن المعلومات وصنع القرارات (E/CN.17/2001/PC/3)؛

c) Rapport du Secrétaire général sur les informations nationales (E/CN.17/1994/9);
)ج( تقرير اﻷمين العام بشأن المعلومات الوطنية (E/CN.17/1994/9)؛

a) Rapport du Secrétaire général sur les informations pour la prise de décisions et la participation (E/CN.17/2001/4);
(أ) تقرير الأمين العام عن توفير المعلومات لأغراض صنع القرار والمشاركة فيه (E/CN.17/2001/4)؛

b) Rapport du Secrétaire général sur les informations et les institutions pour la prise de décisions (E/CN.17/2001/PC/3);
(ب) تقرير الأمين العام عن المعلومات وصنع القرارات (E/CN.17/2001/PC/3)؛

i) Rapport du Secrétaire général sur les informations communiquées par les pays (E/CN.17/1996/19).
)ط( تقرير اﻷمين العام عن المعلومات الوطنية )E/CN.17/1996/19(.

Rapport du Secrétaire général sur les informations communiquées par les pays (E/CN.17/1996/19)
تقرير اﻷمين العام عن المعلومات الوطنية )E/CN.17/1996/19(

Rapport du Secrétaire général sur les informations et les observations reçues des gouvernements et des organisations et commissions techniques internationales pertinentes comme suite à la résolution 2001/39 et à la décision 2003/232 du Conseil
تقرير الأمين العام عن المعلومات والتعليقات الواردة من الحكومات والمنظمات ذات الصلة واللجان الفنية عملا بقرار المجلس 2001/39 ومقرر المجلس 2003/232

Rapport du Secrétaire général sur les informations concernant les questions autochtones demandé au paragraphe e) de la décision 2001/316 du Conseil (décisions 2002/286 et 2003/307 du Conseil)
تقرير الأمين العام عن المعلومات المتعلقة بقضايا الشعوب الأصلية، المطلوبة في الفقرة (هـ) من مقرر المجلس 2001/316 (مقررا المجلس 2002/286 و 2003/307)

Rapport du Secrétaire général sur les informations et les observations reçues des gouvernements et des organisations et commissions techniques internationales pertinentes comme suite à la résolution 2001/39 et à la décision 2003/232 du Conseil
تقرير الأمين العام عن المعلومات والتعليقات الواردة من الحكومات والمنظمات الدولية واللجان الفنية ذات الصلة عملا بقرار المجلس 2001/39 ومقرره 2003/232

Rapport du Secrétaire général sur les informations concernant les questions autochtones demandé au paragraphe e) de la décision 2001/316 du Conseil (décisions 2002/286 et 2003/307 du Conseil)
تقرير الأمين العام عن المعلومات المتعلقة بقضايا الشعوب الأصلية والمطلوبة في الفقرة (هـ) من مقرر المجلس 2001/316 (مقررا المجلس 2002/286 و 2003/307)

1. Prend acte du rapport du Secrétaire général sur les informations demandées au paragraphe 17 de sa résolution 62/2474 ;
1 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن المعلومات المطلوبة في الفقرة 17 من قرار الجمعية العامة 62/247(4)؛

g) Rapport du Secrétaire général sur les informations demandées au paragraphe 17 de la résolution 62/247 de l'Assemblée générale (A/63/369);
(ز) تقرير الأمين العام عن المعلومات المطلوبة في الفقرة 17 من قرار الجمعية العامة 62/247 (A/63/369)؛

1. Prend note du rapport du Secrétaire général sur les informations demandées au paragraphe 17 de sa résolution 62/2474;
1 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن المعلومات المطلوبة في الفقرة 17 من قرار الجمعية العامة 62/274(4)؛

Rapport du Secrétaire général sur les informations et les observations reçues des gouvernements et des organisations et commissions techniques internationales pertinentes comme suite à la résolution 2001/39 du Conseil
تقرير الأمين العام عن المعلومات والتعليقات الواردة من الحكومات والمنظمات الدولية واللجان الفنية ذات الصلة عملا بقرار المجلس 2001/39

b) Additif au rapport du Secrétaire général sur les informations pour la prise de décisions et la participation : Programme de travail de la Commission du développement durable sur les indicateurs du développement durable (E/CN.17/2001/ 4/Add.1);
(ب) إضافة لتقرير الأمين العام عن توفير المعلومات لأغراض صنع القرار والمشاركة فيه: برنامج عمل لجنة التنمية المستدامة بشأن مؤشرات التنمية المستدامة (E/CN.17/2001/4/Add.1)؛