"générale ix" - Traduction Français en Arabe

• العامة التاسعة

Recommandation générale IX concernant l'application du paragraphe 1
التوصية العامة التاسعة المتعلقة باحترام مركز الخبراء المستقلين

Recommandation générale IX concernant l'application du paragraphe 1 de l'article 8 de la Convention 234
التوصية العامة التاسعة المتعلقة بتطبيق أحكام الفقرة 1 من المادة 8 من الاتفاقية 192

Recommandation générale IX concernant l'application du paragraphe 1 de l'article 8 de la Convention
التوصية العامة التاسعة المتعلقة بتطبيق أحكام الفقرة 1 من المادة 8 من الاتفاقية

- Recommandation générale IX Application du paragraphe 1 de l'article 8 de la Convention
التوصية العامة التاسعة تنفيذ الفقرة ١ من المادة ٨ للاتفاقية

Recommandation générale IX concernant l'application du paragraphe 1 de l'article 8 de la Convention 16
التوصية العامة التاسعة المتعلقة بتطبيق أحكام الفقرة 1 من المادة 8 من الاتفاقية 277

Recommandation générale IX concernant l'application du paragraphe 1 de l'article 8 de la Convention 272
التوصية العامة التاسعة المتعلقة بتطبيق أحكام الفقرة 1 من المادة 8 من الاتفاقية 233

Recommandation générale IX relative au paragraphe 1 de l'article 8 de la Convention (trente-huitième session, 1990) */
التوصية العامة التاسعة المتعلقة بتطبيق الفقرة ١ من المادة ٨ من الاتفاقية )الدورة الثامنة والثلاثون، ٠٩٩١(*

Le Comité s'est attaché dans le passé à protéger l'impartialité et l'indépendance de ses membres et rappelle à cet égard sa recommandation générale IX, adoptée en 1990, dans laquelle il est dit que < < le respect de l'indépendance des experts est essentiel pour que les droits de l'homme et des libertés fondamentales soient euxmêmes pleinement respectés > > .
وقد عنيت اللجنة في الماضي بصون نزاهة واستقلال أعضائها وتشير في هذا الصدد إلى توصيتها العامة التاسعة المعتمدة في عام 1990 والتي جاء فيها أن " احترام استقلال الخبراء أمر ضروري لتأمين المراعاة التامة لحقوق الإنسان والحريات الأساسية " .