"générale par le" - Traduction Français en Arabe

• العامة من القائم

l'Assemblée générale par le Chargé d'affaires par intérim
إلى رئيس الجمعية العامة من القائم باﻷعمال بالنيابة

Lettre datée du 1er octobre 1999, adressée au Président de l’Assemblée générale par le Chargé d’affaires par intérim de la Mission permanente de la Yougoslavie
رسالة مؤرخــة ١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩ موجهـة إلى رئيس الجمعية العامة من القائم باﻷعمال بالنيابة

de l'Assemblée générale par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente du Bangladesh auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 4 أيار/مايو 2009 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من القائم بالأعمال بالنيابة لبنغلاديش لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 22 janvier 2001, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission des États-Unis auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 22 كانون الثاني/يناير 2001 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من القائم بالأعمال بالنيابة لبعثة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 7 août 2000, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la Jordanie
رسالة مؤرخة 7 آب/أغسطس 2000 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة للأردن لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 11 juin 1999, adressée au Président de l’Assemblée générale par le Chargé d’affaires par intérim de la Mission permanente de la République fédérale de Yougoslavie auprès de l’Organisation des Nations Unies
رسالـة مؤرخة ١١ حزيـران/يونيه ١٩٩٩ موجهة الى رئيس الجمعية العامة من القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 19 juillet 1999, adressée au Président de l’Assemblée générale par le Chargé d’affaires par intérim de la Mission permanente de l’Autriche auprès de l’Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخـة ١٩ تموز/يوليه ١٩٩٩ موجهﱠة إلى رئيس الجمعية العامة من القائم باﻷعمال بالنيابة لبعثة النمسا الدائمة لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 11 novembre 1998, adressée au Président de l’Assemblée générale par le Chargé d’affaires par intérim de la Mission permanente de la Yougoslavie auprès de l’Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة ١١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من القائم باﻷعمال في البعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 12 novembre 1998, adressée au Président de l’Assemblée générale par le Chargé d’affaires par intérim de la Mission permanente de la Yougoslavie auprès de l’Organisation des Nations Unies
رسالــة مؤرخة ١٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من القائم باﻷعمال في البعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 25 mars 2010, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Représentant permanent adjoint de l'État plurinational de Bolivie auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 29 آذار/مارس 2010 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لدولة بوليفيا المتعددة القوميات لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 1er octobre 2010, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente du Bélarus auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 1 تشرين الأول/أكتوبر 2010 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لبيلاروس لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 17 août 2010, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de Madagascar auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 17 آب/أغسطس 2010 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لمدغشقر لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 26 février 2009, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la Jamahiriya
رسالة مؤرخة 26 شباط/فبراير 2009 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة للجماهيرية العربية الليبية لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 7 janvier 2009, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la République bolivarienne du Venezuela auprès de l'Organisation
رسالة مؤرخة 7 كانون الثاني/يناير 2009 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لجمهورية فنزويلا البوليفارية لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 16 janvier 2009, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la République dominicaine auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 16 كانون الثاني/يناير 2009 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة للجمهورية الدومينيكية لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 30 avril 2008, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission des États-Unis auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 30 نيسان/أبريل 2008 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من القائم بالأعمال بالنيابة لبعثة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 30 décembre 2008, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Chargé d'affaires de la Mission permanente de la République islamique d'Iran auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 30 كانون الأول/ديسمبر 2008 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لجمهورية إيران الإسلامية لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 3 novembre 2011, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de l'État plurinational de Bolivie
رسالة مؤرخة 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2011 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من القائم بالأعمال بالنيابة في البعثة الدائمة لدولة بوليفيا المتعددة القوميات لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 20 décembre 2012, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente du Ghana auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 20 كانون الأول/ديسمبر 2012 وموجهة إلى رئيس الجمعية العامة من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لغانا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 31 octobre 2006, adressée à la Présidente de l'Assemblée générale par le Chargé d'affaires par intérim des Fidji auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 31 تشرين الأول/أكتوبر 2006 موجهة إلى رئيسة الجمعية العامة من القائم بالأعمال بالنيابة لفيجي لدى الأمم المتحدة