"généraux recrutés sur le plan national et" - Traduction Français en Arabe

• العامة الوطنية و
• العامة والموظفين من
• العامة الوطنية ووظيفة

2 agents des services généraux recrutés sur le plan national et 4 Volontaires des Nations Unies
2 من فئة الخدمات العامة الوطنية و 4 من فئة متطوعي الأمم المتحدة

2 agents des services généraux recrutés sur le plan national et 4 Volontaires des Nations Unies
2 من فئة الخدمات العامة الوطنية و 4 لمتطوعي الأمم المتحدة

15 agents du Service mobile, 28 agents des services généraux recrutés sur le plan national et 6 Volontaires des Nations Unies
15 من فئة الخدمة الميدانية و 28 من فئة الخدمات العامة الوطنية و 6 من فئة متطوعي الأمم المتحدة

2 P-3, 3 agents du Service mobile, 20 agents des services généraux recrutés sur le plan national et 2 Volontaires des Nations Unies
2 ف-3 و 3 من فئة الخدمة الميدانية و 20 من فئة الخدمات العامة الوطنية و 2 من فئة متطوعي الأمم المتحدة

b Administrateurs recrutés sur le plan national, agents des services généraux recrutés sur le plan national et agents locaux.
(ب) يشمل الموظفين الوطنيين من الفئة الفنية والموظفين الوطنيين من فئة الخدمات العامة والموظفين من الرتبة المحلية.

1 P-3, 5 agents du Service mobile, 20 agents des services généraux recrutés sur le plan national et 10 Volontaires des Nations Unies
1 ف-3 و 5 من فئة الخدمة الميدانية و 20 من فئة الخدمات العامة الوطنية و 10 من فئة متطوعي الأمم المتحدة

1 P-5, 4 P-3, 1 P-2, 22 agents du Service mobile, 21 agents des services généraux recrutés sur le plan national et 12 Volontaires des Nations Unies
1 ف-5 و 4 ف-3، و 1 ف-2، و 22 من فئة الخدمة الميدانية و 21 من فئة الخدمات العامة الوطنية و 12 من متطوعي الأمم المتحدة

1 P-4, 12 agents du Service mobile, 18 agents des services généraux recrutés sur le plan national et 6 Volontaires des Nations Unies
1 ف-4 و 12 من فئة الخدمة الميدانية و 18 من فئة الخدمات العامة الوطنية و 6 لمتطوعي الأمم المتحدة

1 P-5, 1 P-4, 3 P-3, 1 P-2, 6 agents du Service mobile, 3 agents des services généraux recrutés sur le plan national et 9 Volontaires des Nations Unies
1 ف-5 و 1 ف-4 و 3 ف-3 و 1 ف-2 و 6 من فئة الخدمة الميدانية و 3 من فئة الخدمات العامة الوطنية و 9 لمتطوعي الأمم المتحدة

1 P-3, 1 P-2, 2 agents du Service mobile, 2 agents des services généraux recrutés sur le plan national et 1 Volontaire des Nations Unies, du Comité d'examen des réclamations et de contrôle du matériel
1 ف-3 و 1 ف-2 و 2 من فئة الخدمة الميدانية و 2 من فئة الخدمات العامة الوطنية و لمتطوع من متطوعي الأمم المتحدة، من مجلس المطالبات وحصر الممتلكات

1 P-5, 5 P-4, 8 P-3, 34 agents du Service mobile, 377 agents des services généraux recrutés sur le plan national et 22 Volontaires des Nations Unies
1 ف-5 و 5 ف-4 و 8 ف-3 و 34 من فئة الخدمة الميدانية و 377 من فئة الخدمات العامة الوطنية و 22 لمتطوعي الأمم المتحدة

1 P-4, 3 P-3, 5 P-2, 6 agents du Service mobile, 9 agents des services généraux recrutés sur le plan national et 7 Volontaires des Nations Unies
1 ف-4 و 3 ف-3 و 5 ف-2 و 6 من فئة الخدمة الميدانية، و 9 من فئة الخدمات العامة الوطنية و 7 لمتطوعي الأمم المتحدة

1 P-3, 2 agents du Service mobile, 12 agents des services généraux recrutés sur le plan national et 12 Volontaires des Nations Unies
1 ف-3 و 2 من فئة الخدمات العامة و 12 من فئة الخدمات العامة الوطنية و 12 لمتطوعي الأمم المتحدة

L'atelier de travaux de carrosserie de la Section des transports de la Base de soutien logistique comprend 5 agents : 3 agents des services généraux recrutés sur le plan national et 2 agents du personnel d'appui logistique contractuel.
38 - تتألف ورشة تصليح المركبات التابعة لقسم النقل في قاعدة اللوجستيات من 5 أفراد، 3 من فئة الخدمات العامة الوطنية و 2 من المتعاقدين للدعم اللوجستي.

Les prévisions de dépenses tiennent compte d'un abattement de 21 % au titre du déploiement différé pour le personnel recruté sur le plan international, de 15 % pour les agents des services généraux recrutés sur le plan national et de 40 % pour les administrateurs recrutés sur le plan national.
وتشمل تقديرات التكلفة عامل تأخير في النشر مقداره 21 في المائة بالنسبة للموظفين الدوليين، و 15 في المائة بالنسبة للموظفين من فئة الخدمة العامة الوطنية و 40 في المائة بالنسبة للموظفين الوطنيين من الفئة الفنية. 768.7 1 دولار

1 P-5, 4 P-3, 1 P-2, 22 agents du Service mobile, 1 administrateur recruté sur le plan national, 23 agents des services généraux recrutés sur le plan national et 9 Volontaires des Nations Unies
1 ف-5 و 4 ف-3 و 1 ف-2 و 22 من فئة الخدمة الميدانية ووظيفة وطنية من الفئة الفنية و 23 وظيفة من فئة الخدمات العامة الوطنية و 9 وظائف من فئة متطوعي الأمم المتحدة

1 P-5, 4 P-3, 1 P-2, 22 agents du Service mobile, 1 administrateur recruté sur le plan national, 23 agents des services généraux recrutés sur le plan national et 9 Volontaires des Nations Unies
1 ف-5 و 4 ف-3 و 1 ف-2 و 22 من فئة الخدمة الميدانية ووظيفة وطنية من الفئة الفنية و 23 من فئة الخدمات العامة الوطنية و 9 من فئة متطوعي الأمم المتحدة

1 P-4, 3 P-3, 16 agents du Service mobile, 1 administrateur recruté sur le plan national, 67 agents des services généraux recrutés sur le plan national et 19 Volontaires des Nations Unies
1 ف-4، و 3 ف-3 و 16 من فئة الخدمة الميدانية، و 1 من فئة الموظفين الفنيين الوطنيين و 67 من فئة الخدمات العامة الوطنية و 19 من متطوعي الأمم المتحدة

1 P-5, 3 P-3, 4 agents du Service mobile, 7 administrateurs recrutés sur le plan national, 6 agents des services généraux recrutés sur le plan national et 8 Volontaires des Nations Unies
1 ف-5 و 3 ف-3 و 4 من الخدمة الميدانية و 7 لموظفين وطنيين من الفئة الفنية و 6 لموظفين من فئة الخدمات العامة الوطنية و 8 لمتطوعي الأمم المتحدة

5 P-3, 19 agents du Service mobile, 4 administrateurs recrutés sur le plan national, 97 agents des services généraux recrutés sur le plan national et 45 Volontaires des Nations Unies
5 ف-3 و 19 من فئة الخدمة الميدانية و 4 لموظفين وطنيين من الفئة الفنية و 97 لموظفين من فئة الخدمات العامة الوطنية و 45 لمتطوعي الأمم المتحدة

a Administrateurs et agents des services généraux recrutés sur le plan national et agents locaux.
(أ) يشمل الموظفين الوطنيين من الفئة الفنية والموظفين الوطنيين من فئة الخدمات العامة والموظفين من الرتبة المحلية.

Personnel recruté sur le plan national : augmentation nette de 3 postes (2 postes d'agent des services généraux recrutés sur le plan national et 1 poste d'agent du personnel temporaire, recruté sur le plan national)
الموظفون الوطنيون: زيادة صافية قدرها 3 وظائف (وظيفتان من فئة الخدمات العامة الوطنية ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة الوطنية في إطار المساعدة المؤقتة العامة)