- Il a raison. Si tu veux attraper un loup-garou comme la Bête du Gévaudan, il te faudra plus d'un Argent. | Open Subtitles | إذا أردت إصطياد مذؤوب كوحش (جيفادان) فستحتاج لأكثر من فرد واحد من آل (أرجنت). |
Celle à droite est la Bête du Gévaudan. | Open Subtitles | المخلوق الذي على اليمين هو وحش (جيفادان). |
Un très grand loup-garou, très puissant les gens du Gévaudan appelés The Beast. | Open Subtitles | مذؤوب بالغ الضخامة والقوة حتى أنّ سكان (جيفادان) أطلقوا عليه اسم الوحش. |
Mais quand la bête se transforme à nouveau, l'homme du Gévaudan reste là à la place. | Open Subtitles | ولكن حين يعود الوحش لصورته الآدمية سنجد رجل (جيفادان) واقفاً مكانه. |
La Bête du Gévaudan. | Open Subtitles | ووحش جيفودان. |
Elle sera connu dans l'histoire comme la Servante de Gévaudan. | Open Subtitles | "ستُعرف في كتب التاريخ باسم (عذراء جيفادان)." |
Je suis la célèbre et crainte Bête du Gévaudan. | Open Subtitles | أنا وحش (جيفادان) المشهور الذي يهابه الناس. |
J'ai lu que la Bête du Gévaudan avait tué 113 personnes. | Open Subtitles | قرأت أنّ وحش (جيفادان) قتل 133 شخصاً. |
Il y a beaucoup de descriptions de la Bête du Gévaudan. | Open Subtitles | ثمّة العديد من الأوصاف لوحش (جيفادان). |
Non seulement la Bête du Gévaudan, mais l'homme. | Open Subtitles | ليس كوحش (جيفادان) فحسب ولكن الرجل. |
L'homme du Gévaudan qui veut vivre aussi. | Open Subtitles | رجل (جيفادان) الذي يريد أن يحيا أيضاً. |
On sait tous qui est le meilleur chasseur de Gévaudan. | Open Subtitles | كلنا نعلم مَن أفضل صيّادة في (جيفادان). |
La Vierge du Gévaudan. | Open Subtitles | عذراء (جيفادان). |
La Bête du Gévaudan. | Open Subtitles | "وحش (جيفادان)." |
La Bête du Gévaudan. | Open Subtitles | وحش (جيفادان). |
La Bête du Gévaudan. | Open Subtitles | وحش (جيفادان). |
La Bête du Gévaudan. | Open Subtitles | وحش جيفودان |