Après l'adoption du projet de résolution, le représentant du Gabon fait une déclaration. | UN | وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل غابون ببيان. |
Le représentant du Gabon fait une déclaration au nom du Groupe des États d'Afrique. | UN | وأدلى ممثل غابون ببيان باسم مجموعة الدول الأفريقية. |
Le représentant du Gabon fait une déclaration au cours de laquelle il présente le projet de résolution A/50/L.56/Rev.1. | UN | أدلى ممثل غابون ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/50/L.56/Rev.1. |
Le représentant du Gabon fait une déclaration concernant son vote. | UN | وأدلى ممثل غابون ببيان بشأن تصويته. |
Le représentant du Gabon fait une déclaration, au cours de laquelle il présente le projet de résolution A/67/L.30/Rev.2. | UN | وأدلى ممثل غابون ببيان عرض في أثنائه مشروع القرار A/67/L.30/Rev.2. |
Avant le vote, le représentant du Gabon fait une déclaration. | UN | وقبل التصويت، أدلى ممثل غابون ببيان. |
Le représentant du Gabon fait une déclaration portant sur les points 73 k) et 74 a). | UN | وأدلى ممثل غابون ببيان فيما يتعلق بالبندين 73 (ك) و 74 (أ) من جدول الأعمال. |
Le représentant du Gabon fait une déclaration. | UN | وأدلى ممثل غابون ببيان. |
Le représentant du Gabon fait une déclaration. | UN | وأدلى ممثل غابون ببيان |
Le représentant du Gabon fait une déclaration. | UN | وأدلى ممثل غابون ببيان. |
Le représentant du Gabon fait une déclaration. | UN | أدلى ممثل غابون ببيان. |
Le représentant du Gabon fait une déclaration et annonce que les pays ci-après se sont joints aux auteurs du projet de résolution : Australie, Azerbaïdjan, Équateur, Guinée équatoriale, Finlande, France, Gambie, Ghana, Inde, Madagascar, Malawi, Maldives, Micronésie (États fédérés de), Nigéria, Ouganda, République dominicaine et République-Unie de Tanzania. | UN | أدلى ممثل غابون ببيان وأعلن عن انضمام أذربيجان وأستراليا وإكوادور وأوغندا وجمهورية تنزانيا المتحدة والجمهورية الدومينيكية وغامبيا وغانا وغينيا الاستوائية وفرنسا وفنلندا ومدغشقر وملاوي وملديف وميكرونيزيا (ولايات - الموحدة) ونيجيريا والهند إلى مقدمي مشروع القرار. |