"gangsta" - Traduction Français en Arabe

• العصابات
• رجل عصابات
• كالعصابات

Comme un gangsta. Un gangsta danse pas, il se balance.
اتبع الموسيقى هيا العصابات لا ترقص , هيا

Eh bien, tout gangsta valeur leur sel ne serait pas dans tout système.
لن يتواجد أي عضو في العصابات على أي نظام

Je pourrais juste lancer un petit rap gangsta à trois heures du matin, si vous voyez ce que je veux dire ?
ربما يجب علي تشغيل بعض أغاني راب العصابات في الثالثة صباحاً أتفهمون ما أقصده؟

Et la prochaine fois, on pourra écouter ton groupe de gangsta rap.
وأيضاً تعلمين , في المرة القادمة يمكننا الإستماع لـ راب العصابات

Si les flics descendent chez toi, tu deviens un gangsta.
إذا داهمت الشرطة منزلك فسيجعلك هذا رجل عصابات

On se sape "gangsta", on tape la discute.
نحن نرتدي كالعصابات نتحدث بالحماقة، ماذا في ذلك؟

Il a abattu un cougar, il a écrit un gangsta rap, et maintenant il fait des vidéos terroristes.
لقد اطلق النار على اسد كتب اغنية كااغاني العصابات والان يسجل شريطا ارهابيا

J'ai mélangé un peu de classique avec un peu de gangsta, et j'ai trouvé des avantages là où il n'y en avait pas.
لقد دمجت قليلا من المظهر الدراسي مع القليل من مظهر العصابات . وأوجدت الأفضل حيث لم يكن هناك شيء.

À plus, la gangsta.
أراك لاحقاً، عضوة حياة العصابات.

Le gangsta rap est devenu très populaire et lucratif avec des textes sur la violence destinés à un public à mille lieues du moindre ghetto.
-هيا , قولوا , قولوا, قولوا راب العصابات أصبح مشهورا و مربحا من خلال بيع كلمات أغانٍ عن العنف , لجمهور شاب سائد

"Hey, recule." T'es tellement gangsta.
". مهلا , تراجعوا " . أنتِ كنتِ مثل العصابات

On fait à la gangsta.
.سوف نقوم بدور العصابات

Un pionnier du gangsta rap, le leader du groupe NWA a annoncé qu'il avait le sida.
و أحد مؤسسي راب العصابات و قائد (إن دبليو اي) كشف أن لديه مرض الإيدز

C'est pas gangsta, ça.
هذا ليس أسلوب رجال العصابات.

C'est pas gangsta.
هذا ليس أسلوب رجال العصابات.

C'est trop gangsta.
هذا شيء من العصابات

Il est cool. Faut toujours faire gangsta.
-أنت في حاجة لتقليد العصابات

Des trucs de gangsta.
-أمور العصابات الخاصة

C'est qu'un délire de gangsta, baby
♪ ليس سوى أسلوب حياة رجل عصابات يا عزيزي♪

Un putain de gangsta au cœur d'or.
أنا رجل عصابات بقلب ذهبي

Hey! Arrête ce truc de gangsta...
هيّا يا رجل، لا تطلق كالعصابات