"ganymède" - Traduction Français en Arabe

• غانيميد
• جانيميد

Mars pense que Ganymède était juste une guerre par procuration.
المريخ يعتقدون ان غانيميد كان مجرد حرب بالوكاله

Peut-être devrions-nous commencer par un moment de silence pour les vies perdues sur Ganymède.
ربما ينبغي أن نبدأ لحظة صمت للارواح التي فقدناها على غانيميد

Mais Ganymède est la plus importante station de nourriture ici.
نعم، ولكن غانيميد هو اهم محطة للغذاء هنا

Vous allez sur Ganymède pour trouver le Dr Strickland ?
أنت ذاهب إلى غانيميد للعثور على الدكتور ستريكلاند؟

On ne dirait pas l'homme que j'ai quitté sur Ganymède.
هذا لا يبدو مثل الرجل الذي مشيت بعيدا عن جانيميد.

Ils tiennent en otage les huit millions d'habitants de Ganymède.
جميع سكان غانيميد الـ8 ملايين هم رهائن لديهم

Nous sommes affectés à la station Ganymède pour sécuriser le fret de nourriture.
لقد صدر الأمر بالتوجه الى محطة غانيميد لضمان إمدادات الغذاء

Ganymède est le grenier des planètes extérieures.
غانيميد بمثابة سلة الخبز بالنسبة للكواكب الخارجيه

Navires de réfugiés de la station Ganymède en arrivance aux quais 3 et 7.
سفن لاجئي محطة غانيميد وصلت الان حوض السفن رقم 3 و 7

Le commandement MCRN va avoir besoin de votre coopération dans l'investigation sur Ganymède.
قيادة جمهورية المريخ ستحتاج تعاونك مع التحقيق في غانيميد

et Ganymède pourrait être l'étincelle qui mène à une guerre totale.
و غانيميد قد يكون الشرارة التي تؤدي إلى حرب شاملة

La guerre entre la Terre et Mars a dévasté la Station Ganymède.
المعركة بين الأرض والمريخ دمرت محطة غانيميد

Le signal de la Protomolécule est apparu à peu près au même moment quand la Terre et Mars ont commencé à se tirer dessus au-dessus de la Station Ganymède.
وقت هذا الصراخ لجزيء بروتو في حوالي نفس الوقت الذي الأرض والمريخ بدأو اطلاق النار على بعضهم البعض على محطة غانيميد

Ce qui signifie que Ganymède pourrait être pire qu'Éros.
وهو ما يعني ان غانيميد يمكن أن يكون أسوأ من إيروس

Il y a d'autres personnes venant de Ganymède ici, peut-être qu'il y a quelqu'un que vous connaissez.
هناك أشخاص آخرين من غانيميد هنا ربما هناك شخص تعرفه

Alors regardons si nous pouvons connecter n'importe qui sur Ganymède à Protogen.
لذلك دعنا نرى ما اذا كنا نستطيع ان نجد صلة ربط بين اي شخص على غانيميد و بروتوجين حسناً.

Vérifie les dossiers du personnel sur la Station Ganymède.
تحققي من دلائل الموظفين على محطة غانيميد

Incluant le lot du dernier vaisseau, nous avons quasiment 3.500 réfugiés provenant de Ganymède à bord.
بما في ذلك الكثير من سفينه الحموله الأخيرة لدينا الآن ما يقرب من 3500 لاجئ من غانيميد على متننا

Strickland est venu à Ganymède en tant que pédiatre.
ستريكلاند تحول على غانيميد الى طبيب أطفال

Vous allez à Ganymède pour trouver Dr. Strickland ?
أنت ذاهب إلى غانيميد للعثور على الدكتور ستريكلاند؟

On a été envoyés à la station Ganymède.
لقد صدرت الأوامر للتوجة إلى محطة جانيميد