"garde-meuble" - Traduction Français en Arabe

• تخزين
• التخزين
• خزانه

C'est un garde-meuble. Le box est réservé sous un faux nom.
وحدة تخزين ذاتي محفوظة تحت اسم لا يمكن تعقبه

Pourquoi payer un garde-meuble pour un an et ne rien y mettre ?
لمَ تدفع لتأجير وحدة تخزين لسنة مُقدّماً ولا تضع شيئاً فيها؟

J'ai du dégager toutes mes BD de mon appartement pour les mettre dans un garde-meuble.
كان علي أن أخرج جميع كتبي المصورة من الشقة ووضعها في وحدة تخزين

J'ai besoin que tu prennes un van vide, et que tu le gares sur la place de parking à côté de mon garde-meuble.
أريدكِ أن تستقلي الشاحنه الفارغه. حركيها إلي مواقف السيارات التي بجانب وحدة التخزين

Le garde-meuble a été loué par une fausse compagnie de Nevins.
وحدة التخزين كانت مستأجرة بواسطة شركة غير تجارية متحكم بها بواسطة نيفينز

Kowalski avait un garde-meuble à Williamsburg.
لدى (كولوسكي) خزانه مغلقه في (ويليام بريج)

Dans un garde-meuble en ville. J'en avais assez de voir ses affaires partout.
في صناديق في وحدة تخزين في المدينة هل تعبتما من البحث عن الأشياء في كل مكان

"Moi, c'est Frankie, je vis dans un garde-meuble, je sauve le monde !"
"أنظر إلي، أنا فرانكي. أعيش في وحدة تخزين. - "أنا إنقاذ العالم."

Le paiement d'un garde-meuble à Alexandria... trois ans, payés d'avance.
دفع لمستوعب تخزين في "أليكساندريا" لثلاث سنوات، دفع المبلغ كاملا

Il n'avait pas de garde-meuble.
لمْ يكن لديه وحدة تخزين.

Je mets quelques trucs au garde-meuble.
تخزين هذه الأشياء في المخزن

- Ce n'est pas un garde-meuble.
- هذه ليست مؤسسة تخزين

- Le C412 est un garde-meuble.
-سي 412" هي وحدة تخزين"

Un garde-meuble.
-وحدة تخزين .

Je viens de téléphoner au gérant du garde-meuble.
إذن، لقد أغلقتُ الهاتف للتو مع مُدير مُنشأة التخزين.

Les messages dans le garde-meuble semblent avoir été cryptés par une phrase-clé.
يبدو أنّ الرسائل في وحدة التخزين قد تمّ تشفيرها بشفرة المُفتاح التنفيذي.

Volées dans le garde-meuble où je les avais mise pour les protéger de toi !
سُرقت من وحدة التخزين التي وضعتها فيها ! لأضعها بعيداً عن متناولك

Je suppose que je pourrais mettre ces affaires dans mon garde-meuble.
أظن أنه بإمكاني نقل تلك الأشياء إلى وحدة التخزين الخاصة بي

Ils ont trouvé une botte en 44 dans le garde-meuble, qui collerait bien
لقد عثروا على حذاء مقاسه 12 في وحدة التخزين إنه مرشح قويّ

Montrez à la cour qu'ils ont un lien pas clair avec ce garde-meuble, elle sera moins crédible.
.لديهم علاقة غير معلومة عبر وحدة التخزين ,مصداقية مكانتها

Quelqu'un a fracturé le garde-meuble de Kowalski hier soir et l'a incendié ?
أذا, شخص ما إقتحم خزانه (كولوسكي) البارحه, وأشعل بها النار.