"garza" - Traduction Français en Arabe

• غارزا
• جارزا
• غارسا
• جرزا
• بغارزا
• بغارسا
• لغارزا
• غارثا

Miguel Dominguez, je vous arrête pour le meurtre d'Alberto Garza.
ميغل دومنغيرز, أنت مقبوض عليك لمقتل البيرتو غارزا.

Vas-tu sérieusement laisser Garza essayer quoi que ce soit ?
هل أنتِ جادة في ترك غارزا تفعل شيئاً ما؟

Alliance de Travis et Garza, Liber8 volant en éclats, et les deux groupes attirant des contingents complètement différents.
ترافيس و غارزا تحالفا ، حركة التحرير 8 انقسمت وكلتا المجموعتين تناشد الدوائر الانتخابية المختلفة كلياً

- Sadtech, Site 1. - Garza veut l'emmener là-bas ?
ساد تك ، الموقع الأول هل جارزا ستأخذه الى هناك ؟

Ne fais pas ça, Garza. Je sais qui il est !
لا تفعلي ذلك يا جارزا أنا اعرف من هو

Je vous arrête pour le meurtre de l'assistant du procureur, Alberto Garza.
أنت قيد الاعتقال بتهمة قتل مساعد المحاميين البرتو غارسا.

Mains en l'air ! Je vous arrête pour le meurtre de l'assistant du procureur, Alberto Garza.
مقبوض عليك بتهمة قتل مساعد المدعي العام ,البيرتو غارزا

Inspecteur Hopper, je vous arrête pour le meurtre de l'assistant du procureur, Alberto Garza.
المحقق هوبر, أنت مقبوض عليك في مقتل البيرتو غارزا.

Vous et Mlle Shelton êtes là parce que vous allez avouer le meurtre d'Alberto Garza.
أنت وصديقتك السيدة شيلتون هنا لأنك ستعترف بقتل البرتو غارزا.

Ecoutez, je sais que vous êtes recherché pour le meurtre de Garza. Alors, je ne vais pas tourner autour du pot.
اسمع, اعرف أنك مطلوب لمقتل غارزا, لذا لن ألطف من الوضع

L'arme dans l'armoire de Hopper est celle qui a tué Garza.
المسدس الذي في دولاب هوبر -هو الذي قتل غارزا

On vous arrête pour le meurtre de l'assistant du procureur Alberto Garza.
بريت هوبر, مقبوض عليك بتهمة قتل المدعي العام البيرتو غارزا.

Je vous arrête pour le meurtre du procureur adjoint Alberto Garza.
مقبوض عليك بتهمة قتل المدعي العام البيرتو غارزا.

Garza a envoyé des preuves à Jennifer et moi avant de mourir.
غارزا أرسل أدلة لمنزل شقيقتي جنيفر ولي قبل أن يموت

Je vous arrête pour le meurtre de l'assistant du procureur, Alberto Garza.
أنت قيد الاعتقال بتهمة قتل مُساعدِ النائب العام . ألبيرتو جارزا.

En parlant de ça, c'est un calibre 38, le même type d'arme qui a servi à tuer Brian Partney, M.Garza.
.بالحديث عن ذلك، هذا مسدس عيار 38 "نفس المسدس الذي قتلت به "براين بارتني" سيد "جارزا

Vous êtes en état d'arrestation pour le meurtre d'Alberto Garza.
لا استطيع انت متهم بقتل مساعد المحامي العام البرتوا جارزا

C'était personnel ou est-ce que Garza avait quelque chose sur vous.
هل كان بسبب شخصي ام ان جارزا كان لديه شئ عليك؟

Ça me concerne dans la mesure où ton petit copain a tué Alberto Garza.
و ما شأنك بهذا ؟ يكون من شأنى عندما يقتل صديقك ألبرتو غارسا .

Garza, toi et moi, on va voir ce qui se passe.
جرزا سنتسلل إلى هناك ونعرف ماذا يدور

Impossible qu'il ait tué qui que ce soit en 91, et encore moins Garza.
لذا فلا يمكن أن يكون قد قتل أي أحد عام 91 ,فمابالك بغارزا

Ils pensent qu'il y un lien avec Garza. Eh bien, moi aussi.
انهم يريدون هذا الطرد يعتقدون أن له علاقة بغارسا

Mais ton père est quand même allé voir Garza.
لكن أبوك ذهب لغارزا بالقضية على أية حال.

M. Garza (États-Unis) (parle en espagnol) : Le blocus commercial des États-Unis sur Cuba est une question bilatérale dont l'Assemblée générale ne devrait pas être saisie.
السيد غارثا (الولايات المتحدة الأمريكية) (تكلم بالإسبانية): إن حصار الولايات المتحدة الاقتصادي على كوبا مسألة ثنائية ينبغي ألا تعرض على الجمعية العامة.