"gellar" - Traduction Français en Arabe

• غيلر
• جيلر
• غلر

Gellar te tire vers les ténèbres, Travis, pas vers la lumière.
غيلر يسحبك نحو الظلام ، ترافيس ليس الى النور

Gellar a disparu il y a 3 ans après son renvoi.
غيلر مختفي منذ 3 أعوام بعد ما طرد من الجامعة

Si la police trouve Gellar, ils se focaliseront sur Travis.
اذا وجدت الشرطه غيلر ، سيكون تركيزهم على مطاردة ترافيس

Cette femme était la clé... pour comprendre le dessein de Gellar.
هذه المرأة كانت المفتاح لتفسير كل الأدلة حول جيلر

Quinn et Batista sont sur notre suspect les boites du professeur Gellar.
كوين و باتيستا يقومون بتفحص المشتبه لدينا .. صناديق البروفسور جيلر

Si la police trouve Gellar, ils se focaliseront sur Travis
إن وجدَت الشرطة (غلر) فسينصبّ بحثهم على (ترافس)

Comme ceci, ils trouveront celles de Gellar aussi.
بهذه الطريقه سوف يجدون طبعة اصابع غيلر ايضاً

Dès que j'ai fini ici, je dois juste défaire la chambre d'exécution, taper le corps de Gellar dans les marais, et retourner à l'hôtel de Travis.
بمجرد ما افرغ من هنا ، يجب ان اقصد غرفة القتل و اغراق جثة غيلر في المستنقع و التوجه الى فندق ترافيس

Hé, Gellar. C'est la fin, hein?
اهلا ، غيلر انها نهاية العالم، اليس كذلك ؟

Et ça devrait être où Gellar et Travis préparaient leur tableaux.
و هذا يجب ان يكون المكان الذي يقوم غيلر و ترافيس باعداد اللوحات الخاصه بهم

Faut-il s'éloigner de Gellar et m'écouter?
أكان هو عن أنحرافه عن غيلر و اتباعه لي ؟

Tu penses que Gellar et Travis ont trouvé ce type pour les aider?
تعتقد انه ربما غيلر و ترافيس وصلا لهذا الشخص و حصلا على معونته؟

Tu as tué Gellar ?
لقد قتلت غيلر ؟

Je dois garder Gellar en vie.
يجب ان ابقي على ان غيلر على قيد الحياة .

Dr Gellar, J'ai lu tous vos trucs.
د.غيلر لقد قرأت كل الاشياء التي تكتبها

Carissa Porter, l'assistante du professeur Gellar...
البروفسور جيلر هو المكون لـ كاريسا بورتر

Selon les notes de Gellar il a pensé avoir déchiffré le code.
وفقا لمستندات جيلر إنه يظن أنه فك الرموز

Nous avons trouvé un article dans un journal étudiant datant d'un peu plus 3 ans et il dit que Gellar a fait une installation artistique sur le campus concernant son travail sur le culte de Enesserrette.
وجدنا قصاصة من جريدة الكلية من اكثر من 3 سنوات والتي تقول ان جيلر قام بعمل مركب فني في حرم الجامعة

Elle pourra nous aider à nous rapprocher de Gellar.
سوف يكون بإمكانها مساعدتنا بالوصول إلى جيلر

Je vous ai déjà dit tout ce que je savais... et je vous ai donné les boîtes de Gellar.
لقد أخبرتكم بكل شيء أعرفه مسبقا وأعطيتكم صندوق جيلر

Gellar a utilisé une autre technique de mon frère Brian.
"انتزع (غلر) صفحة أخرى من كتاب أخي (براين)"

J'ai caché la main de Gellar à la morgue J'en ai besoin maintenant
"خبّأتُ يد (غلر) في المشرحة، وعليّ الآن استعادتها"