Geller et moi serons là à l'avance et M. Earl vous amènera à 20 h. | Open Subtitles | جيلر, وأنا سنتقدم للحفلة وألسيد أيرل , سيحضرك في 8.00 مساء |
Laisse-moi te présenter Martin Geller, Debra Lassiter. | Open Subtitles | أخي ألصغير , يسعى للرئاسة دعني أقدمك إلى مارتن جيلر ديبرا ليستر |
Ross tu as du sang Geller, tu es en charge de ces feignasses ! | Open Subtitles | روس ، دماء غيلر تسري بعروقك أنت مسؤول عن هذين الفوضويين |
A mort... la démone Allegra Geller. | Open Subtitles | الموت إلى الشيطانة أليجرا جيللر. |
Bonjour. C'est Ross Geller, suite 206. | Open Subtitles | مرحباً، أنا روس غيلير من الجناح 206. |
Geller en a attrapé un ! Un gros, on dirait ! | Open Subtitles | حصل جيلير على واحد معلق يبدو مثل واحدة كبير |
Vous avez parlé à Mr et Mme Geller ? | Open Subtitles | اذ هل تحدث اي منكما الى الكتور جلير وزوجته بعد? |
Au lycée, c'était plutôt : "Geller mouille son froc". | Open Subtitles | افضل ماحصلت عليه في الثانوية هو جيلر مبلل البنطال |
Au lycée, c'était plutôt : "Geller mouille son froc". | Open Subtitles | افضل ماحصلت عليه في الثانوية هو جيلر مبلل البنطال |
Bonsoir, monsieur. Ross Geller. Je suis candidat pour l'appartement. | Open Subtitles | مساء الخير سيدي انا روس جيلر احد المتقدمين |
Si tous les Geller flirtent comme ca, on est tranquilles. | Open Subtitles | لو كانت عائلة جيلر تغازل هكذا فليس لدينا مشكلة |
Mlle Geller, avez-vous eu assez de temps pour terminer votre projet ? | Open Subtitles | الآنسة جيلر, هل كان لديكي وقت كافي لإكمال مشروعك؟ |
Aujourdhui, M. Geller soutient calmement et clairement qu'il est la victime. | Open Subtitles | لكن الآن، إدعاء السيد جيلر المنطوق بهدوء وبشكل لبق بأنه الضحية |
Ça me revient. J'ai rêvé de M. Geller, cette nuit. | Open Subtitles | رايتشل", تذكرت أنني حلمت" بالسيد "غيلر" ليلة أمس |
Mon amie Jane Brooks travaille à la galerie Geller, elle m'a dit que vous recrutiez. | Open Subtitles | صديقتي جين بروكز التي تعمل في معرض غيلر للفن اخبرتني انك تبحث عن أحد ما |
Cela fait maintenant quatre ans que je travaille pour la galerie Geller et j'ai vraiment beaucoup appris, même si je ne supporte pas Lois Geller. | Open Subtitles | انا اعمل في معرض غيلر منذ اربعة سنين وقد تعلمت الكثير,حتى مع كوني لاأطيق لويس غيلر |
Comment Allegra Geller, la star des jeux, serait-elle avec nous ? | Open Subtitles | كيف أليجرا جيللر... ... مصّمّملعبةالعالمالممتاز، يكون على جانبنا؟ |
Je m'appelle Dorota Geller. - Vous soignez mon mari. | Open Subtitles | اسمي دوروتا جيللر زوجى واحد من مرضاك |
Je viens pour la veillée funèbre de Ross Geller. | Open Subtitles | أنا هنا لحضور جنازة روس غيلير. |
Je suis Monica Geller, le chef. | Open Subtitles | مرحباً، أنا مونيكا غيلير. |
- Musée Geller. Samedi 17 h. | Open Subtitles | متحف جيلير السبت، الساعة الخامسة |
Essaie quelqu'un d'autre. Ross Geller ! | Open Subtitles | انت ممكن ان تعطيها لشخص أخر روس جلير |
Charlie Geller et Jamie Shipley ont tenté de poursuivre les agences de notation mais ont été la risée de tous les cabinets d'avocats. | Open Subtitles | شتارلي جيلار و جيمي شيبلي , حاولا مقاضاة شركات الاصدار المعدلات لكن تمت السخرية منهم في كل مكاتب المحاماة |
Dr Ross Geller... | Open Subtitles | وأنا الدكتور روس غولر. |
Respectueusement, Professeur R. Geller. | Open Subtitles | مع خالص تحياتي. البروفيسور ر. غيللر |