"genovese" - Traduction Français en Arabe

• جينوفيس
• جينوفيسي
• جينوفاس
• جنوفيس

J'étais chez le boucher Genovese avec ma mère, car le jeudi elle fait des agnolotti pour...
انا كنت مع امي كنا عند جينوفيس الجزار لانه يوم الخميس يصنع.. ال

Frank Costello et Vito Genovese ont bâti un empire criminel à travers le pays grâce au chaos des rues de New York.
(ماير لانسكي), (بوغسي سيكل) (فران كوستيلو) و (فيتو جينوفيس) قد بعثو الفوضى في شوارع نيويورك

Et Vito Genovese était quasiment un banal voyou.
"و "فيتو جينوفيس كان سفاحاً تقليدياً

Je vais au carnaval, parce que c'est à moi de régler cette affaire Genovese !
أن ذاهب إلى المهرجان، لأن (جينوفيسي) هو فوضاي لأنظفها!

133. Kristen Genovese (Avocate principale, Center for International Environmental Law) a souligné que du fait de leur participation à la Banque mondiale les États étaient investis d'obligations relatives aux droits de l'homme, lesquelles devraient être renforcées au niveau des organes directeurs de la Banque.
133- وشددت كريستن جينوفيسي (كبيرة المحامين، مركز القانون البيئي الدولي) في ردها على أن الدول لديها التزامات في مجال حقوق الإنسان نتيجة لمشاركتها في البنك الدولي، ينبغي تعزيزها في هيئات إدارة البنك.

Ça pourrait être en rapport avec Genovese.
لربما لدي ما أفعله (مع (جينوفاس.

Alors que Vito Genovese est une brute mais un allié loyal depuis près de 10 ans.
في حين كان (فيتو جينوفيس) حليف لا يرحم لكنه كان مخلصاً لأكثر من عقد من الزمان

Vito Genovese obtient enfin le pouvoir qu'il désirait tant.
وأخيراً (فيتو جينوفيس) أصبحت القوة بيده كان ينتظرها

Il a nommé Vito Genovese en tant que chef provisoire et Frank Costello comme sous-chef.
وضع (فيتو جينوفيس) كرئيس ووضع (فرانك كوستيلو) كرئيس ثاني

Mais Costello et Genovese appliquent ses décisions, et coopèrent pour s'assurer que les affaires se passent bien.
لكن (كوستيلو) و (جينوفيس) تصرفو وفق أوامره علمو بكد ليتأكد من سير الاعمال على نحو سلس

Genovese commence à vivre comme un Roi, étalant sa fortune dans les clubs et restaurants les plus chers de New York.
جينوفيس) بدأ العيش كملك) تباهى بقوته في المدينة أغلى الفنادق والملاهي

Genovese est au sommet du monde et il est convaincu d'avoir toutes les femmes qu'il désire.
جينوفيس) على قمة العالم) ومقتنع أنه يمكنه الحصول على امرأه يريدها

Mais pour être ensemble, Genovese doit s'occuper du seul homme en travers de son chemin :
لكن ليكونو معاً سيكون على (جينوفيس) الاهتمام بالرجل الوحيد الذي يقف بطريقة

Sous le règne Genovese, l'organisation de la famille criminelle Luciano s'effondre
(تحت عهدة (جينوفيس هيكل عائلة (لوتشيانو) بدأ بالانهيار

En sachant que le comportement de Genovese affecte toutes les familles criminelles,
بمعرفة (جينوفيس) وراء ذلك كل جرائم العائلة

Plus Costello essaie de raisonner Genovese plus le malfrat devient incontrôlable.
(كوستيلو) يحاول كبح جماح (جينوفيس) كلما خرج عن نطاق سيطرة العصابات

Luciano sait que Vito Genovese est devenu un handicape important.
(لوتشيانو) يعرف (فينو جينوفيس) أصبح عبئاً

Comment connais-tu le nom de Genovese ?
من أين تعلم الاسم (جينوفيسي) ؟

Genovese, le manager.
(جينوفيسي)، المدير.

À cause de Phillip Genovese ?
من (فيليب جينوفيسي) ؟

Comment connais-tu le nom de Genovese ?
كيف تعرف الاسم (جينوفيسي) ؟

Frank Costello et Vito Genovese.
فرانك كوستيلو وفيتو جنوفيس