"george" - Traduction Français en Arabe

• جورج
• وجورج
• جورجي
• بجورج
• ياجورج
• جورجتاون

M. Eskil Ullberg, Maître de recherche et professeur adjoint invité au Centre interdisciplinaire des sciences économiques de l'Université George Mason
السيد إسكيل أولبرغ، باحث أقدم وأستاذ مساعد زائر، في المركز المتعدد التخصصات للعلوم الاقتصادية، في جامعة جورج ميسون

1984 George Washington University, Washington, D. C. Professeur invité de droit, Centre de droit national.
١٩٨٤ جامعة جورج واشنطن، واشنطن العاصمة أستاذ زائر للقانون، المركز الوطني للقانون.

M. George W. Odlum, Ministre des affaires étrangères et du commerce international de Sainte-Lucie, est escorté à la tribune.
اصطُحب اﻷونرابل جورج دبليو أودلوم، وزير الشؤون الخارجية والتجارة الدولية في سانت لوسيا، إلى المنصة.

Il est représenté par M. George Brown, du cabinet d'avocats londonien Nabarro Nathanson.
ويقوم بتمثيله السيد جورج براون من مكتب المحاماة نابارو ناتانسون في لندن.

À cet égard, nous appuyons la déclaration que le Président des États-Unis, M. George Bush, a prononcée à l'ONU depuis cette tribune.
ونحن في هذا الصدد، نؤيد بيان الولايات المتحدة الذي ألقاه الرئيس جورج بوش في الأمم المتحدة من هذه المنصة.

En proclamant la Journée et la Semaine des droits de l'homme aux États-Unis, le Président George W. Bush a déclaré :
ولقد قال الرئيس جورج دبليو بوش في بيانه بمناسبة يوم حقوق الإنسان وأسبوع حقوق الإنسان في الولايات المتحدة:

Professeur, Président du Department of International Business, Université George Washington
رئيس قسم إدارة الأعمال الدولية بجامعة جورج واشنطن

Déclaration de Son Excellence M. George W. Bush, Président des États-Unis d'Amérique
بيان من فخامة السيد جورج و. بوش، رئيس الولايات المتحدة الأمريكية

Alors que nous entamons ensemble le début de cette session, je voudrais soumettre à votre considération les paroles pleines de sagesse de George Bernard Shaw :
ونحن إذ نتخذ أولى خطواتنا بعضنا مع بعض، أود أن أترك لكم أن تفكروا في العبارات الحكيمة التي قالها جورج برناردشو:

M. Sean D. Murphy, professeur de droit à l'Université George Washington, titulaire de la chaire de recherche Patricia Roberts Harris, conseil
السيد شون د. مرفي، أستاذ باحث في القانون يشغل كرسي باتريسيا روبرتس هاريس في جامعة جورج واشنطن، مستشار؛

George et ses fortifications sont inscrits sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.
وتشكل مدينة سانت جورج التاريخية والتحصينات المتصلة بها أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو.

Pour commencer, veuillez accueillir le Ministre de la Défense George Maddox. Ca m'est venu comme ça.
اذا أولا دعونا نرحب بسكرتير وزير الدفاع جورج مادبوكس سحبت ذلك من مؤخرتي

Le jour où George a laissé Lemon à l'autel parce qu'il aimait secrètement Zoe, c'était le jour le plus dramatique de l'histoire.
ذلك اليوم عندما ترك جورج ليمون عند المذبح لانه كان يحب زوي بالسر كان الاكثر في تاريخ بلوبيل

Je veux que tu prenes sire Scott Malkinson et que vous alliez chercher George R.R. Martin pour avoir des réponses.
أريدك أن تأخذ سير سكوت مالكسون وتذهب للبحث عن جورج أر أر مارتن للحصول على أجابات.

Tu as besoin d'appeler George à propos de ça ?
هل تحتاج إلى استدعاء جورج حول هذا الموضوع؟

Quand je pense à quel point George était horrible avant vos 40 ans, j'étais à ça de divorcer de lui.
عندما افكر كيف كان جورج مروعاً قبل ذكرى زواجنا ال 40 كنت على مقربةً للطلاق منه

Vous avez dit à Mary qu'ils viennent d'un certain George Conn?
قلت قلت لـ ماري كان رجل يدعى جورج كونيتيكت؟

Pour clarifier, AnnaBeth est sortie avec Lavon, qui a eu une aventure avec Lemon avant que George ne la quitte devant l'autel.
للتوضيح أنابيث واعدت ليفون الذى كان فى علاقه غراميه مع ليمون قبل أن يترك جورج ليمون عند المذبح

Bref, George m'a envoyé pour voir comment se passait votre installation.
على أى حال جورج أرسلنى لأرى كيف تستقرين هنا

Concernant : Annimmo Bassey, George Onah et Rebecca Onyabi Ikpe, d’une part, et la République fédérale du Nigéria, d’autre part.
بشأن: آنيمو باسي وجورج أونَه ورِبِكا اونيابي إكبِه، من ناحية، وجمهورية نيجيريا الاتحادية من الناحية اﻷخرى.

Pour l'amour de dieu, arrête de m'appeler comme ça ! Comment mon George est arrivé de vos lombes, j'en ai aucunes idées.
حباً في الله توقّفي عن مناداتي بذلك كيف أتى جورجي مِنك أنا لَيْسَت لدي فكرة

Donc, il maîtrise George, puis essaie de prendre ce qu'il veut.
اذن, يتحكم بجورج ثم يلاحق ما أتى هنا لاجله

Tu es une ordure, tu le sais, George ?
لست سوى قطعة من القذارة انت تعلم ذلك ياجورج ؟

Titulaire d'un grade de bachelier (mention très honorable) de la Southwestern University; doctorat en droit (mai 1993) du National Law Centre de George Washington University.
بكالوريوس مع درجة الشرف من جامعة ساوث ويسترن، وتعد للحصول على دكتوراة في القانون من مركز القانون الوطني بجامعة جورجتاون )ايار/مايو ١٩٩٣(.