"geppetto" - Traduction Français en Arabe

• جيبوتو
• جيبيتو
• جيبتو
• جبيتو

Très joli, Geppetto. Mais tu es bien un Italien.
تصميمجيد جدا يا جيبوتو ولكن من الناحية الثانية، أنت إيطالي

- Vous devez être fier, Mr Geppetto.
فيالمدرسةِ أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ فخورَ، سّيد جيبوتو

Si mignon. Geppetto, comme le père de Pinocchio.
جميل جداً (جيبيتو)، مثل إسم والد (بينوكيو).

Disney possède les droits du nom Geppetto, encore une fois, le pauvre, affamé artiste se fait avoir !
ديزني تملك الحقوق لإمتلاك إيم (جيبيتو)، ومجدداً، الفنانون الفقراء والذين يتضورون جوعاً أمرهم إلى الهاوية!

Disons que mon nom de code est Geppetto.
(يمكنك دعوتي (جيبتو (جيبتو: شخصية في فلم (بنوكيو

Geppetto, ça te regarde pas c'est une conversation privée.
وتركز على مهمة السرقة جيبتو) , من المفترض بأن) تكون هذه محادثة خاصة

Le vieux Geppetto a retrouvé sa petite tête de bois.
جبيتو العجوز عنده صغيره ذو الرأس الخشبي

- Geppetto construit de fameux robots. - Regardons si il est solide.
جيبوتو يصنع رجال آليون عظماء دعنا نرى كَمْ هو قاسي

Ne perd pas ton temps avec une expérience ratée de Geppetto.
لا تُضيّعْى وقتَكَ مَع مع تجربة جيبوتو الفاشلة

Il n'y a que Geppetto pour inventer un robot encore pire qu'un enfant.
فقط جيبوتو كان يُمكنُ أنْ يَخترعَ آلي أسوأ مِنْ طفل

D'accord Geppetto! Programmer l'amour est un art fameux.
جميل يا جيبوتو برمجة الحبِّ فن

- Ils sont amusants! - Rappelle toi, Doc Geppetto...
هم مضحكون تذكّرْ، دكتور جيبوتو

- Tu t'es transformée en Geppetto ?
-حذائي؟ ماذا تحولتي إلى ، جيبيتو ؟

Geppetto l'a taillé dans un arbre enchanté, mais... il ne reste plus de magie.
حفرها (جيبيتو) مِن شجرةٍ مسحورة، لكنْ لمْ يبقَ هناك سحر.

Geppetto, tu ne peux pas faire ça.
(جيبيتو)، لا تستطيع. تغيّرت الأحوال.

Geppetto, pensez-vous pouvoir vous en charger?
(جيبيتو)، أيمكنكَ تصميمُ شيءٍ كهذا؟

Réaliser le vœu de Geppetto dépend entièrement de toi.
لا يا ( بنوكيو ) لجعل أمنية (جيبتو) تتحقق

Tiens. Geppetto m'a dit de te donner ça.
(بشأن ذلك (جيبتو أرادني إعطائك هذه

C'est une vraie personne. C'est un ami de Geppetto.
ميكيني) هو شخص حقيقي) (هو صديق لـ(جيبتو

Non, toi, je te fais confiance. Je me méfie de Geppetto.
كيلي) لا أنا أثق بك) (أنا لا أثق في (جبيتو

- On est de retour, M. Geppetto. C'est moi, Pinocchio !
ـ أبي ، أنا رجعت للبيت ـ نحن رجعنا للبيت ، سيد ( جبيتو )0