"gilroy" - Traduction Français en Arabe

• غيلروي
• جلروي
• جيلروي

Leonard Gilroy est un professeur d'histoire, pas un dealer de drogues.
ليونارد غيلروي مدرّس تاريخ، وليس محتال مخدرات.

Au lieu de bosser pour Gilroy le psychopathe pour savoir ce qu'il veut, avec cet avion,
بدلا من العمل مع غيلروي المجنون, بدل من التسلل محاولين ان نكتشف ماذا يريد أن يسرق من هذه الطائرة

D'accord, je me demande ce qu'un malade comme Gilroy peut bien vouloir voler.
اعترف انني فضولية قليلاً حول الشيء الذي يريده شخص مجنون مثل غيلروي

Je ne sais pas pourquoi tu tiens à rencontrer ce Gilroy.
لا اعلم لماذا انت مهتم بمقابلة هذا الشخص جلروي ؟ انه يبدوا سيئ كالاشخاص الذين قاموا بحرقك

Et si c'est ce que je dois faire pour me rapprocher de Gilroy, je n'ai pas beaucoup de choix.
بما انه لا يوجد طريقة اخرى لاتقرب من جلروي فليس لدي خيار

Il est avec nous. C'est Frank Gilroy.
انه احد رجالنا اسمه فرانك جيلروي وليس له علاقة بالموضوع

Le nom "Pied Piper" appartient à une compagnie d'arrosage à Gilroy.
الإسم والعلامة التجارية الـ"مزمار" مُسجل "لشركة الري بالرش في "جيلروي

Je te parie une douzaine de beignes que c'est ce vol qui intéresse Gilroy... et c'est tout ce qu'il va avoir.
و اراهنك بدولار هذا ماهو مهتم به غيلروي وهذا كل ماسيحصل عليه

Gilroy, je crois que nous avons un bel avenir ensemble.
غيلروي, اعتقد ان لدينا مستقبل مشرق سويةً

Appelle les Gilroy, vois ce qu'ils savent, et je partirai d'ici dès je peux, d'accord ?
أتصلي مع (غيلروي) وأسئليه أذا كان يعرف شيئاً وسأتي اليك حالما استطيع ذلك؟

- Pourquoi veux-tu rencontrer Gilroy ?
لا اعلم لماذا تنوي مقابلة غيلروي هذا

- Vous en êtes, alors ? - Gilroy, je crois qu'on a un bel avenir devant nous.
غيلروي, اعتقد ان لنا مستقبل مشرق معاً

Je n'ai pas eu de babysitteur depuis Brenda Gilroy.
(لم أحظ بجليسة أطفال منذ وقت (بريندا غيلروي

Leonard Gilroy.
ليونارد غيلروي.

Mike, écoute, je sais que t'es un peu préoccupé avec cette histoire de Gilroy.
مايك اعلم انك مشغول البال قليلا بامور اللعين جلروي

Je pense que Gilroy a utilisé mon téléphone pour trianguler ma position.
اعتقد ان جلروي يستخدم هاتفي لتحديد مكاني

Si tu veux que je te couvre encore sur tes petits rendez-vous avec Gilroy, alors tu vas m'écouter, ici et maintenant,
انت تريد مني ان ادعمك مرة اخرى لمقابلة جلروي اذا سوف تسمع ما اقول لك الان

Et il y a peut-être une petite partie de moi qui comprend ce que tu fait avec Gilroy.
وجزء بسيط مني يفهم مالذي تقوم به بشان جلروي

Gilroy a dit qu'il appellerait ici... pour le lieu et l'heure de notre rendez-vous.
جلروي قال بانه سوف يتصل بي هنا لاجل ان يحدد المكان والوقت لنلتقي

Sur le premier chef d'accusation, l'enlèvement de Terrence Gilroy... le jury trouve l'accusée, Heather Taffet... coupable.
في التهمة الأولى اختطاف (تيراني جيلروي) يجد المحلفون المدعى عليها (هيذر تافت) مـذنـبـة

3. En tirant des leçons du passé, explique M. Gilroy (Irlande), son pays s'est attaché à édifier un solide cadre législatif pour la protection et la promotion des droits de l'enfant.
3 - السيد جيلروي (أيرلندا): قال إن بلده بما تعلمه من دروس الماضي حاول بناء شبكة محلية قوية لحماية وتعزيز حقوق الأطفال.

L'avocat de Gilroy a donné une mise en demeure à la SEC.
- محامي (جيلروي) اعطوا مذكرة رسمية الى (هيئة الأوراق المالية)