Envoyez Deeks chercher les dessins de Ginny à la maison, rapidement. | Open Subtitles | إطلبوا من ديكس إحضارَ رسوماتِ جيني من المنزلِ وبسرعة |
Il te faut une plus grande salle de presse car Ginny qui frappe quelqu'un explose tout. | Open Subtitles | ستحتاج حجرة أكبر لإستضافة المؤتمرات . لأن ما فعلته جيني يكاد يفجر مواقع التواصل |
Je suis sur que Ginny espérait lui en faire manquer une. | Open Subtitles | . أنا متأكد من أن جيني كانت تأمل ان تقترب من معدله ولو قليلًا |
A propos de la vidéo que vous m'avez montrée ... le gars qui était avec Ginny, où il allait avec elle ? | Open Subtitles | ماذا عن الفيديو الذي أريتني إياه ؟ الرجل الذي كان مع جيني ، ال أين ذاهب معها؟ |
J'avais promis à Ginny de le faire. Elle ne te l'a pas dit ? | Open Subtitles | لقد وعدتُ جيني بأن أتركه ألم تقل لك ذلك ؟ |
Tu dis que Ginny était effrayée ? De quoi ? | Open Subtitles | أنتِ تقولين أن جيني كانت خائفة , من ماذا ؟ |
Je pense que la nièce de Ginny a réussi à trouver facilement sa route vers votre appartement. | Open Subtitles | وثقتُ بأبنة أُخت جيني للعثور على شُقتك ؟ |
Elle ne voulait même pas écouter tante Ginny qui est pourtant vraiment plus intelligente. | Open Subtitles | لم تكن تصنت الى خالتي جيني التي تبدو أذكى منها |
Ouais, et bien... peut être que cela aurait été moins compliqué si Ginny avait été ma mère. | Open Subtitles | ربما سيكون كل شيء أقل تعقيداً لو كانت جيني امي |
Ginny l'a laissé, et je l'ai appelé et je lui ai parlée. | Open Subtitles | من أين جلبته ؟ لقد تركته جيني لقد أتصلت بها |
Pourquoi n'aiderais-tu pas Ginny pour nous faire un petit-dèj. | Open Subtitles | لما لا تساعدي جيني في تحضير طعام الإفطار لنا؟ |
Pourquoi ne pas simplement renvoyer les enfants à la maison avec une note expliquant l'erreur stupide de Ginny et leur demander une donation ? | Open Subtitles | أمم، لماذا لا نرسل الأولاد الى المنزل مع مذكرة لشرح غباء جيني ونطلب منهم التبرع؟ |
Oui, si Ginny peut organiser une énorme collecte de fonds en quelques jours. | Open Subtitles | نعم، إذا جيني يمكنك أن تنظمى حفل ضخم لجمع التبرعات في بضعة أيام |
2e thème, leçon de prévention en cas de tremblement de terre suivi d'un massage de Ginny ! | Open Subtitles | البند رقم اثنين هو درس للاستعداد للزلزال يليه تدليك لمدة ساعتين من جيني |
Et je vais les utiliser pour acheter la voiture de Ginny pour ces enfants ! | Open Subtitles | وانا ذاهب الى استخدامها لشراء سيارة جيني لاجل هؤلاء الأطفال |
Bien, Ginny m'a dit que les rendez-vous en ligne sont dangereux et que je devrais aller chez Sears et me faire faire un portrait afin d'avoir une jolie photo pour la section " En mémoire de " sur l'album de fin d'année. | Open Subtitles | جيني قالت لي ان المواعدة عبر الانترنت خطرة ولذلك وضعت صورتي لدي صورة جميلة |
Ginny a parlé de toi tout l'été. C'était pénible. | Open Subtitles | جيني ، لقد كانت تتكلم عنك طوال الصيف هذا مزعج قليلا، في الحقيقة |
Bientôt, Ginny sera morte et je cesserai d'être un souvenir. | Open Subtitles | وخلال بضعة دقائق، ستموت جيني ويزلي ولن ابقى مجرد ذكرى |
Vous l'avez glissé dans le chaudron de Ginny, à la librairie. | Open Subtitles | أعتقد أنك وضعت المذكرات خفية في صندوق جيني ويزلي ذلك اليوم بممر دياجون |
Pour ne pas entendre le nom de Ginny, de Fred, de George ou de maman. | Open Subtitles | لـ أتاكد اني لم اسمع اسم جيني أو فريد أو جورج أو أمي |
Donc j'ai appelé Ginny, et l'oeil au beurre noir et les os brisés qu'elle a rafistolé, | Open Subtitles | "لذا إتصلتُ بجيني و "العيون السوداء و العظام المكسورة التي عالجتها |
Toi et Ginny meritaient une chance , jute comme Imani et Listo. | Open Subtitles | أنت وجيني تستحقون فرصة تماما كما فعل ايمان و لستو . |