"gio" - Traduction Français en Arabe

• جيو
• جييو
• ياجيو
• وجيو

Voilà pourquoi je ne voulais pas parler de Gio à Henry.
آخ.. هذا بالضبط سبب عدم إخباري لهنري بشأن جيو

Tu sais, tu devrais peut-être laisser Gio tranquille un petit moment.
هل تعلمين, يفترض عليكِ اعطاء جيو القليل من وقتك

Si Gio l'accepte, il est certain qu'il lui donnera sa chance.
إذا لاقت موافقة جيو سيتأكد من حصولها على فرصتها

Le 3 avril, des heurts sont survenus, à Youpie Podogle (comté de Nimba), entre des membres des groupes ethniques Gio et Krahn.
ففي 3 نيسان/أبريل وقعت مصادمات بين أفراد من الجماعتين العرقيتين جيو وكراهن في يوبي بودوغل في منطقة نيمبا.

"Prochainement, les sandwiches de Gio."
قريبا جدا سنداويشات جييو

Gio, c'est parce qu'à chaque fois que je viens, tu cries :
حسنا, جيو , لأنه في كل مره أأتي , انت تصرخ

Gio, laisse-moi te payer. Ça me met mal à l'aise.
جيو, يجب ان تدعني ادفع لك , لا احس بأن هذا لائق فقط اعطي امي قصة شعر.

Et Gio pourra te montrer un de ces pas de danse.
وبعدها جيو يستطيع ان يعلمك بعض من رقصات الأفلام المبهرجة

Bon sang ! T'arrives à croire que Gio puisse dire ça ?
هل تستطيعين التصديق بأن جيو قال ذلك بالفعل؟

Gio te dit ces choses parce qu'il a un faible pour toi.
إن السبب الوحيد الذي يجعل جيو يتحدث إليك بتلك الطريقة هو أنه مغرم بكِ لا إنه ليس كذلك

Je m'en fiche si Gio m'aime, parce que je ne l'aime pas et je vais lui dire de me laisser, avec un message dur.
لايهمني فيما إذا كان جيو يحبني لأنني لا أحبه وسأخبره بأن يتركني وشأني في رسالة قوية العبارات

Juste la nourriture à la maison. J'ai mangé un sandwich de Gio.
مجرد طعام المنزل و و إحدى ساندويتشات جيو

C'est ce que je ressens à chaque fois que je vois Gio près de toi.
هذا ما أشعر به دائماً عندما أرى جيو حولكِ

Gio, ce n'est pas ta faute. Tu as fais tout ce que tu pouvais.
جيو, هذا ليس خطؤك لقد قمت بكل شي تستطيع فعله

Si, il l'est, mais Henry ne sait pas que je reparle à Gio.
بلى هو كذلك.. ولكن هنري لا يعلم بأنني أتحدث مع جيو مرة أخرى

Écoute, Gio est un mec super, et je veux être son amie et je ne veux pas énerver Henry.
اسمعي.. إن جيو شاب رائع وأريد أن أكون صديقته ولا أريد أن أقلق هنري

J'ai toujours pensé qu'elle finirait avec ce Gio.
على كل حال .. لقد كنت أفكر دائما بأنه سينتهي بها المطاف مع ذلك الشاب جيو

- Gio ?
لذلك لم أُرِده حقا أن يعلم بشأن جيو جيو؟

Henry, écoute, je suis au courant pour toi et Gio.
بيتي هنري اسمع إنني أعرف بشأنك مع جيو

Je tiens à toi, Gio mais je peux pas venir à Rome avec toi.
انني اهتم لأمرك .. جيو, لكنني لا استطيع الذهاب معك الى روما

"J'ai essayé votre recette. Pas terrible. Gio".
محاولة اعتراض طريقك ليست بمشكلة "جييو"

Gio, j'aimerais te rembourser la vitrine que j'ai cassée.
اوه انظر ياجيو أريد أن أرد لك الدين من أجل تلك النافذة التي حطمت

Oui, OK, Gio et moi sommes à nouveau amis.
حسنا حسنا .. أنا وجيو أصبحنا أصدقاء مجددا ،ثم ماذا؟