Gizmo, tu vas te tenir tranquille. Tu veux retourner au laboratoire ? | Open Subtitles | يجب أن تهدأ يا غزمو هل تريد أن تعود إلى ذلك المختبر؟ |
Je n'aurais pas dû laisser Gizmo seul. Il faut le trouver. | Open Subtitles | إنه خطأي، ما كان يجب أن أترك غزمو يجب أن نعثر عليه |
Protège Gizmo pour qu'il ne soit pas mouillé. | Open Subtitles | إبحثي عن صندوق وضعي غزمو فيه واحذري من أن يتبلل حسنا مارلا |
Gizmo, regarde par ici. | Open Subtitles | حسنا.. يا جيزمو أنظر هنا دقيقة |
Les nouveaux ne sont pas comme Gizmo. | Open Subtitles | أتعرف، انها مرحة الجديدة ليست مثل جيزمو |
Surveille-les, Gizmo. Je reviens. | Open Subtitles | لا بأس، أبقي عينك عليهم يا جيز سأرجع بعد ثانية |
Je n'allais pas aimer Gizmo. | Open Subtitles | صحيح, لن اخونه مع غيزمو *مخلوق ظريف بنفس الفلم* |
Gizmo est là. La bête à poils ? | Open Subtitles | غزمو هنا و ذلك الشيء ذو الفرو ؟ |
Gizmo, je suis là. | Open Subtitles | أنا هنا يا غزمو |
Je l'appellerai Gizmo. C'est notre robot! | Open Subtitles | (سأسميه (غزمو - هذا أسم رجلنا الآلي - |
Gizmo. | Open Subtitles | غزمو |
Ce n'est pas Gizmo. | Open Subtitles | هذا ليس غزمو |
- Gizmo. | Open Subtitles | إنه غزمو |
Gizmo, qu'est-ce qu'il y a ? | Open Subtitles | جيزمو.. ما الأمر؟ |
Gizmo. | Open Subtitles | أسمه جيزمو |
Sauf Gizmo. | Open Subtitles | ما عدا جيزمو |
Gizmo caca ! | Open Subtitles | جيزمو |
Prends Gizmo et essaie d'allumer les lumières. | Open Subtitles | خذي جيز و أرجعي و حاولي أن تجدي مفتاح الأضاءة |
Bonne nuit, Gizmo. A demain. | Open Subtitles | أحلام سعيدة جيز أراك غدا |
Parce que je veux l'appeler Gizmo. | Open Subtitles | لأنني أريد تسميته غيزمو |
Hey Gizmo, tu peux aller vérifier l'état de M. Jansen pour moi ? | Open Subtitles | (غيزمو)، هل يمكنك أن تعاين السيد (جينسن) عوضاً عنّي؟ |