Il n'y a qu'une solution. Gladstone doit envoyer une armée. | Open Subtitles | ليس هناك بديل يجب ان يرسل جلادستون الجيش |
M. Gladstone, le colonel Stewart, du service des renseignements. | Open Subtitles | مستر جلادستون ، كولونيل ستيوارت التحقوا مؤخرا بالاستخبارات العسكرية. |
M. Gladstone, on ne s'ennuie pas avec vous. | Open Subtitles | حسنا ، سأقول مستر جلادستون لقد كنت بالكاد تتحملنى |
Alors Gladstone m'a affublé non seulement d'un espion mais d'un subordonné qui en sait plus que moi ? | Open Subtitles | اننى فهمت أن جلادستون قد لعننى ليس فقط بجاسوس لكن بمرؤوس يعتقد انه يعرف أكثر مني؟ |
Vous allez bien, M. Gladstone. | Open Subtitles | مرحباً،سّيد (غلادستن) كيف حالك هذا المساء؟ |
Vous êtes l'espion de Gladstone, non ? Oui, mon général. | Open Subtitles | اجلس ، انت جاسوس جلادستون أليس كذلك ؟ |
Je dois avertir M. Gladstone de ce que vous pourrez faire qui, selon moi, est contraire à vos instructions. | Open Subtitles | على الاطلاق سيدى ، اننى هنا لأبلغ مستر جلادستون عن كل شئ تقوم به هذا فى اعتقادى يتعارض مع تعليماتك |
Vous l'avez sans doute été. Gladstone aime les paris. | Open Subtitles | لقد أوضحت بالفعل جلادستون مقامر ، انه يقامر |
M. Gladstone doit comprendre que je sais aussi faire des gestes. | Open Subtitles | مستر جلادستون يجب ان يعرف اننى قادر ايضا على الاشارات |
À la Gibbler Événementiel a le plaisir d'annoncer qu'aujourd'hui c'est le Révérend Gladstone qui va officier ! | Open Subtitles | Gibbler نمط التخطيط حزب يسرها أن تعلن حفل المزدوج الذي رسميين اليوم هو حق القس جلادستون! |
Qu'est ce que Disraeli fait trois fois et Gladstone quatre? | Open Subtitles | ما الشيء الذي فعله "ديزرايلي" ثلاث مرات و"جلادستون" أربع مرات؟ |
Si vous pensez accoupler des singes rhésus ici, vous feriez mieux de vous mettre au clair avec Dean Gladstone. | Open Subtitles | إذا كنت تفكر في التزاوج بين القرود هنا، من الأفضل أن توضح ذلك للعميد (جلادستون). |
Madame Hudson vient chercher Gladstone? | Open Subtitles | "متى ستأتي السيده "هادسون لرعاية "جلادستون"؟ |
Ce sera la fin de Gordon, et non celle de Gladstone. | Open Subtitles | ستكون هذه نهاية جوردون و ليس جلادستون |
Wolseley. Et, par Wolseley, Gladstone. | Open Subtitles | و جلادستون من خلال ووليسلى |
J'avais besoin de la carte de Gladstone pour accéder à la zone de stockage. | Open Subtitles | أنا في حاجة إلى بطاقة (جلادستون) الرئيسية للحصول على تصريح لدخول منطقة التخزين |
Et la dague de Gladstone est placée dans une caisse de ma propre collection, | Open Subtitles | ومن ثمّ وضع خنجر (جلادستون) في واحدة من الصناديق التي تحتوي على مجموعتي الشخصية |
Je n'en doute pas, M. Coswell, mais Edgar Gladstone s'est fait voler trois fois, rien que l'année dernière. | Open Subtitles | أجل ، لا شك في ذلك (سيد (كوزويل (ولكن (إدغار جلادستون تعرّض لثلاث سرقات فقط في العام الماضي |
- Je dois ressembler à ce Gladstone. | Open Subtitles | لابد أنهم يعتقدون أنني أشبه هذا الرجل المدعى (غلادستن) مرحباً،سّيد (برانيف) |
Allô, c'est bien Gladstone 9281 ? | Open Subtitles | مرحبا؟ هل هذا غلادستن 9-2-8 |
Vous avez des bagages, M. Gladstone ? | Open Subtitles | هل لديكَ أية أمتعة،يا سيد (غلادستن)؟ |