"glen" - Traduction Français en Arabe

• غلين
• جلين
• قلين
• جلن
• لجلين
• لغلين
• غلن
• غليندا
• غين

Il s'émeut notamment du fait que Glen Ashby a été exécuté 4 ans et 11 mois après avoir été condamné à mort.
والمقرر الخاص قلق بوجه خاص إزاء اعدام غلين أشبي بعد أربع سنين وأحد عشر شهرا من الحكم عليه بالاعدام.

En face, je vois Glen, Mike et Neal dans un autre ascenseur avec 2 gardes, les bras croisés en stormtrooper.
وعبر الطريق هناك غلين ومايك ونيل وفي المصعد الثاني حارسين امامهم ايديهم مكتوفه مثل قوات العاصفة

Ici Ken Rudolph au Motel Glen Capri où une altercation entre la police et un homme a fini en bain de sang.
هذا كين رودولف يَذْكرُ مِنْ فندقِ غلين حيث مواجهة بين الشرطة و رجل محليّ إنتهى في إراقةِ الدماء.

J'étais dans la cuisine à regarder Glen cuisiner quelque chose qu'il aime, et je regardais par la fenêtre, je fixais le transat.
عادة اكون في المطبخ اشاهد جلين يقوم بشيء ما هو يُحب الطبخ وفقط بقيت احدق بالنافذة من الكرسي

Je crois que Glen a complétement expliqué notre petit projet ?
اثق ان جلين شرح لكم بالكامل مشروعنا الصغير ؟

M. Glen Warren, Ambassade des États-Unis d'Amérique
السيد غلين وارين، سفارة الولايات المتحدة الأمريكية

Harrison Conference Center, Glen Cove Long Island, New York (États-Unis)
مركز مؤتمرات هاريسون، في غلين كوف، لونغ آيلاند، نيويورك

Glen Mills, Pennsylvanie, États-Unis d'Amérique
غلين ميللز، بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية

M. Glen Robbins, Conseiller auprès de la Division des entreprises de la CNUCED, Université du KwazuluNatal (Afrique du Sud)
السيد غلين روبنس، مستشار لدى شعبة المشاريع في الأونكتاد، جامعة كوازولو - ناتال، جنوب أفريقيا

Eh bien, Glen et Shirley Duran, au sud de chez nous... et je ne vous ai rien dit...
حسنا ، غلين ودوران شيرلي، فى الجنوب وأنت لم تسمع منى أنهم يستأجرون العمال المهاجرين

Sûrement Glen McReynolds, champion américain en résidence.
مما لا شك فيه غلين ماك رينولدز، مقيم جميع للولايات المتحدة.

Glen et Ted les rouquins.
المليمتر، زنجبيل كبير السن كبير غلين وتيد.

Glen, c'est un ordre de justice. Arrête de manger de la merde.
هذا أمر من المحكمة ينص على ألا تأكد القاذورات مجدداً يا غلين

Oh, en parlant d'argent, j'ai parlé à Glen Ellis ce matin.
أوه, على ذكر النقود، تحدّثت مع غلين ايليس هذا الصباح.

Je suis désolé, Glen, mais je suis avec Kai sur ce coup.
عذراً، غلين ولكني أوافق كاي في هذه النقطة

Et Glen Chervin gagne le 400 mètres. Merci à tous.
إذن يفوز جلين شيرفين بسباق الـ400 متر عدو

Ben on n'est pas obligé de prendre mon idée. Glen et Alex en ont aussi!
لا يجب ان تنفذ فكرتى يمكن ان تنفذ افكار جلين او الكس

voir les enfants de Glen plus souvent, vu qu'on aurait passer tous les étés juste à coté de chez eux, euh, ça me dérange pas du tout, parce que je les aime bien, et...
واظن انهم جزئياً اعطوه لنا لكي يتمكنوا من رؤية اولاد جلين اكثر منذ ذلك كُنا نقضي الصيف بااكمله بقربهم

Les enfants de Glen batifolaient et il aimait les emmener pêcher, et il y avait un élevage de chevaux pas loin et ils empruntaient tous les chevaux pour se promener et, euh, Roger et Beth, les parents de Glen,
.. و اولاد جلين كانوا يمرحون واحب ان يصطحبهم إلى صيد السمك

- Peter Griffin et Glen Quagmire ont fui la maison hantée au bout d'une demi-heure en laissant derrière eux leur fierté et des traces d'urine.
بيتر جريفين .. و قلين كواقماير شوهدوا يهربون خارج المنزل المسكون بعد نصف ساعة

Glen, vos poumons ont l'air craqués.
.حسنا,جلن,هناك صوت طقطقه فى رئتيك

Cette nuit, je -- je -- j'ai dit à Glen, bon, d'abord, tu vois, j'ai compté dans ma tête combien de temps je devais attendre après le coup de fil,
تلك الليلة أنا قُلت لجلين حسناً ، في البداية تعلم احصيت في عقلي مثل كم مرة يجب عليا ان اذهب بعد المكالمة

Sa tête en échange de Glen. Ça pourrait marcher.
لذلك نحن نقدم ما يصل اليه في مقابل لغلين.

Il a acheté une couverture originale à un Ogden Twiddlyhu et le Valiant Men de Golden Glen.
فقد اشترى الغلاف الفني الأصلي لـ(أوغدن تويدليهات) و (فاليانت من (أوف غولدن غلن

"Glen ou Glenda" sort cette semaine.
جورجي، ظننت أن "غلين أو غليندا" سيعرض هذا الأسبوع، أين الإعلانات؟

Clance... Glen a déjà parlé d'une nana de Mickey qui s'appellerait Shasta ?
(كلانسي), ألم تذكر (غين) أحد فتيات (ميكي)؟