Glinda m'a dit que vous pourriez m'aider à rentrer chez moi... | Open Subtitles | قـالت (غليندا) أنك ربمـا تستطيع مسـاعدتي للعودة إلى المنزل |
Même si on croit cette Glinda, ce qui n'est pas mon cas, pour lancer ce sort, je dois détruire le coeur de ce que j'aime le plus, qui, pour moi, est Henry. | Open Subtitles | ،حتى إن صدقتُ هذِه الـ(غليندا) ،ولستُ بمصدقتها ،فأن نُحدِث لعنّة الظلام فسيكونّ علّي أن أدمر ،قلب محبوبي الأكبر |
La ferme, Glinda la bonne pétasse. | Open Subtitles | مهلاً، إبقي خارج الأمر، يا (غليندا) الحقيرة الجيدة. |
Glinda, Madame Morrible, les singes volants, | Open Subtitles | (غليندا) ، السيدة (موريبل) وأيهاالقرودالطائرة.. |
Comme Glinda, la bonne sorcière du... | Open Subtitles | مثل جليندا الساحره الطيبه من |
- Glinda aidait les innocents, non? | Open Subtitles | -فلقد ساعدت "غليندا" الأبرياء، صحيح؟ |
Sois maudite, Glinda. Tu devrais être morte. Je souhaite ta mort ! | Open Subtitles | سألعنكِ (غليندا)، ينبغي أن تموتي سأرى موتك يوماً ما |
Je veux que Glinda et ce magicien soient réduits en miettes. | Open Subtitles | أريد (غليندا) و الساحر أن يُمزَقَا الى أشلاء |
Tu préfères le laisser à Oz et à Glinda ? | Open Subtitles | (إلا إذا أردتي رؤية (أوز و (غليندا) معاً هناك |
Vite ! Je l'avais dit à Glinda. Elle a dit que je me trompais. | Open Subtitles | أخبرت (غليندا) أنك ستفعل هذا لكنها قالت بأنني مخطئ بشأنك |
Glinda, la Bonne Sorcière du Sud. | Open Subtitles | - غليندا) ، ساحرة الجنوب الطيبة) |
Glinda a été assez claire. | Open Subtitles | غليندا) كانت واضحة تمامـا) |
Je suis Glinda la Gentille. La Sorcière du Sud. | Open Subtitles | أنا (غليندا) الصالحة ساحرة الجنوب |
Écoutez, Wanda ! Glinda ! | Open Subtitles | (ـ حسناً، الأن أسمعي (واندا (ـ (غليندا |
Bientôt, vous affronterez Glinda et son armée de poltrons. | Open Subtitles | قريبا ستواجهون (غليندا) و جيشها الضعفاء |
Glinda s'est montrée ingénieuse, je dois le reconnaître. | Open Subtitles | غليندا) تغلبت على نفسها، سأعترف بذلك) |
Vous avez quelque chose pour Glinda ? | Open Subtitles | (من الأفضل أن تعطي شيئاً لـ(غليندا |
Avec Glinda. Elle se réalise. | Open Subtitles | (إنه مع (غليندا |
Tu ne peux rien contre le charme de Glinda. | Open Subtitles | (لا يمكنكِ منافسة سحر (غليندا |
Taisez-vous, Glinda, ou prenez garde! | Open Subtitles | كفِ عن هذا يا (جليندا) و إلا سآذيكِ أيضاً |
Ouais, et moi je suis juste Glinda la bonne sorcière. | Open Subtitles | صحيح ، وانا (جليندا) الساحرة الطيبة |