"gloss" - Traduction Français en Arabe

• لمراقبة منسوب مياه البحر
• ملمع الشفاه
• ملمّع
• جلوس
• أحمر الشفاه
• اللمعان
• ملمع الشفاة
• مرطب
• ملمع شفاه
• ملمعاً
• المنسوب العالمي لسطح البحر
• لرصد منسوب مياه البحر

Chargé de liaison et responsable au Nigéria du Système mondial d'observation du niveau de la mer (GLOSS) en ce qui concerne les stations marégraphiques, ainsi que du nouveau système de mesure du niveau des eaux (marégraphie) au Nigéria de la National Oceanographic and Atmospheric Administration (NOAA) des États-Unis
موظف اتصال وموظف مسؤول عن قياسات حركة المد والجزر وفقا للنظام العالمي لمراقبة منسوب مياه البحر في نيجيريا وفي الإدارة الوطنية لعلوم المحيطات والغلاف الجوي في الولايات المتحدة الأمريكية، نظام الجيل التالي لقياس منسوب المياه (قياسات المد والجزر) في نيجيريا.

Je ne suis en aucune manière en train de te dire quoi faire, mais juste au cas où, voici mon GLOSS.
وهذه ليست الطريقة التي أخبركبها ما تفعلين ولكن إحتياطًا, هذا ملمع الشفاه.

Un baiser gratuit, même si je viens de mettre du GLOSS.
"قبلة مجّانيّة حتّى لو أنّي وضعتُ ملمّع الشفاه للتو."

Et puis, tu devrais dire quelque chose comme que GLOSS Mobile est nul.
سمين اليه وعندها جيمس أنت يجب أن تقول شيئاً حول كم جلوس موبايل كسيح

Mes pastilles, mon GLOSS, mon chargeur de téléphone.
النعناع الخاص بي، أحمر الشفاه الخاص بي، شاحن هاتفي.

Elle portait du GLOSS rouge numéro 6 et les boucles d'oreilles offertes par sa mère.
كان يلبس هذه الياقوتة اللمعان الأحمر، يعدّ 6. وأقراط الطوق بأنّ أمّها أعطتها.

Si tu vas retrouver un homme, tu as besoin de GLOSS.
إذا كنت ستذهبين لمقابلة رجل، ستحتاجين إلى ملمع الشفاة.

Chargé de liaison et responsable au Nigéria du Système mondial d'observation du niveau de la mer (GLOSS) en ce qui concerne les stations marégraphiques, ainsi que du nouveau système de mesure du niveau des eaux (marégraphie) de la National Oceanographic and Atmospheric Administration (NOAA) des États-Unis.
موظف اتصال وموظف مسؤول عن قياسات حركة المد والجزر وفقا للنظام العالمي لمراقبة منسوب مياه البحر في نيجيريا وفي الإدارة الوطنية لعلوم المحيطات والغلاف الجوي في الولايات المتحدة الأمريكية نظام الجيل التالي لقياس منسوب المياه (قياسات المد والجزر) في نيجيريا.

f) Chargé de liaison et responsable au Nigéria du Système mondial d'observation du niveau de la mer (GLOSS) et des stations marégraphiques au Nigéria, ainsi que du nouveau système de mesure du niveau des eaux (marégraphie) de la NOAA (National Oceanographic and Atmospheric Administration) des États-Unis;
)و( موظف اتصال وموظف مسؤول عن قياس حركة المد والجزر وفقا للنظام العالمي لمراقبة منسوب مياه البحر في نيجيريا علاوة على اﻹدارة الوطنية لعلوم المحيطات والغلاف الجوي في الولايات المتحدة اﻷمريكية( نظام الجيل التالي لقياس منسوب المياه )قياس المد والجزر( في نيجيريا.

Chargé de liaison et responsable au Nigéria du Système mondial d'observation du niveau de la mer (GLOSS) en ce qui concerne les stations marégraphiques, ainsi que du nouveau système de mesure du niveau des eaux (marégraphie) de la National Oceanographic and Atmospheric Administration (NOAA) des États-Unis. Nouveau système de mesure du niveau des eaux (marégraphie) au Nigéria
موظف اتصال وموظف مسؤول عن قياسات حركة المد والجزر وفقا للنظام العالمي لمراقبة منسوب مياه البحر في نيجيريا وفي الإدارة الوطنية لعلوم المحيطات والغلاف الجوي في الولايات المتحدة الأمريكية نظام الجيل التالي لقياس منسوب المياه (قياسات المد والجزر) في نيجيريا

J'aurais bien voulu t'acheter un GLOSS, mais on est déjà dans la voiture !
أرغب بجلب ملمع الشفاه لكِ لكننا في السيارة الأن

J'ai même arrêté de mettre du GLOSS parce que tu as dis que ça rendait ma bouche glissante.
حتى اننى توقفت عن وضع ملمع الشفاه لأنك قلت قلت انه يجعل فمى فاسق جدا

Peut-être que son GLOSS n'était pas un nid à herpès.
ربما ملمع الشفاه الخاص بها لم يكُن مورد خصب لنقل الهربس

Tu as un GLOSS, un crayon à sourcils, et un trombone.
مساحيق تجميل"؟ لديكِ ملمّع شِفاه، ومُحدد الحواجب،

C'est juste du GLOSS à lèvres. J'adore le goût d'abricot.
إنّه مجرّد ملمّع شفاه، أحبّ طعم المشمش

Chloe a un travail chez GLOSS Mobile ?
Oh-Oh, oh-Oh ? كلوي حصلت على عمل تعمل في جلوس موبيل

Tu... travailles ici à GLOSS Mobile ?
هل أنتِ تعملين هنا في.في جلوس موبيل

- Elle m'a emprunté mon GLOSS.
لقد اقرضتها أحمر الشفاه الخاص بي

Eponge tes lèvres, il y a trop de GLOSS.
امسحي شفتيك , انها شديدة اللمعان

Si vous aimez ce GLOSS, vous allez adorer cette crème.
أتعلمي, بما أن ملمع الشفاة ذلك أعجبك أنتِ سوف تُعجبي بهذا الكريم الجديدالمعروضللتخفيض.

Je suis certaine de garder un GLOSS ici.
اقسم انني كنت اضع مرطب الشفاه الخاص بي هنا

J'ai utilisé le GLOSS d'une pute.
لقد كُنْتُ أستخدم ملمع شفاه عاهرة إنها ليست عاهرة

Tu portes du GLOSS ?
هل تضع ملمعاً للشفاه؟

k) Comité de la COI pour l'Atlantique Centre-Est (IOCEA); coordonnateur régional pour l'étude du niveau de la mer au niveau mondial (GLOSS);
)ك( المنسق اﻹقليمي للجنة المنطقة الشرقية الوسطى للمحيط اﻷطلسي التابعة للجنة الحكومية الدولية لعلوم المحيطات في مجال المنسوب العالمي لسطح البحر.

Cours organisé par la Commission océanographique intergouvernementale (COI) de l'UNESCO pour le Système mondial d'observation du niveau de la mer (GLOSS).
ونظمت هذه الدورة في حزيران/يونيه 1989 للجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية التابعة لليونسكو من أجل النظام العالمي لرصد منسوب مياه البحر.