"glotte" - Traduction Français en Arabe
PAS DE TRADUCTIONS CONTEXTUELLES.
Trouvez la glotte, une valve à l'arrière de la gorge. | Open Subtitles | أولًا جد فُتْحَةٌ في أعْلَى الحَنْجَرَة. إنه كصمام اسفنجي صغير في مؤخرة الحلق. |
La muqueuse de l'épiglotte, la glotte et la bronche souche sont normales. | Open Subtitles | الغشاء المخاطي للُهاة، المزمار، والقصبتان الهوائيّتان مُشرّحة. |
Il faut travailler votre coup de glotte. | Open Subtitles | يجب أن تعمل على تحسين وقفة الهمزة الخاصة بك |
Je rêve d'écraser votre glotte pour vous empêcher de respirer. | Open Subtitles | سوف أمسك لوزتين لمنعك من أخذ الهواء |
T'écraser la glotte, frapper ta tempe. | Open Subtitles | بأمكاني أن أسد حنجرتك أضرب رأسك |
On est dans le lisier jusqu'à la glotte ! | Open Subtitles | درب الخنازير إصطدم بدوار الرياح |
J'arriverai jamais à voir la glotte. | Open Subtitles | لن أستطيع ان ارى الحبال الصوتية أبدا |
Ma mère m'a rempli jusqu'à la glotte. | Open Subtitles | أمّي حشتني إلى الخياشيم |
Un "M" avec un coup de glotte est représenté par un dessin censé symboliser une faucille ou une faux. | Open Subtitles | (داون) لا يمكنهم حتى رؤية البطاقات الكبيرة اللامعة لقد قمنا بعمل تعويذة قوية برتقالية اللون ماذا لو شعروا بها ؟ |
Est-ce que ma glotte a l'air gonflée ? | Open Subtitles | هل يبدو فمي متورماً؟ |
J'aime hurler. ça dégage la glotte. | Open Subtitles | - OA! - - صراخ جيد بالنسبة لك. |
- Frapper a la glotte... c'est vraiment un truc de Chinois ça. | Open Subtitles | -ضربة على الحلق، إنهُ صيني بحق ! |
C'est le symbole phonétique international du coup de glotte. | Open Subtitles | حسناً , يمكنك البدء ربما بجلوسك لثانية لا يمكنني , أحتاج لأن أعرف ما الذي سيحدث لحياتي حسناً , أظن أن (بافي) ستدربك صحيح |
Comme un coup de glotte. | Open Subtitles | (مثل توقف (لسان المزمار |
J'en ai plein le cul de Kelso, il me remonte par la glotte. | Open Subtitles | يثقل كاهلي بشدة ! |
- Son coup de glotte. | Open Subtitles | -وقفة الهمزة |