On a appris qu'une fillette, Jennifer Gorman, avait disparue 8 ans, du cont de Pottnam, 75 km de la. | Open Subtitles | ـ وجدنا بأن هنالك فتاةُ مفقودة ، جنيفر غورمان ثمان سنوات ، من مقاطعة بوتمن |
Avec plus aucune impulsivit que l'on avait vu sur Jennifer Gorman. | Open Subtitles | ـ لم يبقى هناك من البرود أكثر فيما فعله بـ جنيفر غورمان |
Ne pensez pas Jennifer Gorman Quand votre fille joue dans le jardin | Open Subtitles | ـ لا تستطيعون التفكير بـ جنيفر غورمان عندما تلعب إبنتكم في الفناء الخارجي |
Bonjour, Ripley. Lieutenant Gorman, du corps colonial des marines. | Open Subtitles | مرحبا " ريبلى أقدم لك الملازم أول "غورمن من سلاح البحريه الآستعمارى |
Je vais au labo. Je vais surveiller l'état de Gorman et poursuivre mes analyses. Parfait. | Open Subtitles | سأكون فى المختبر الطبى سأتفقد "غورمن واتابع تحليلى |
Même trois, récemment : Gorman, | Open Subtitles | مؤخراً ,ثلاثة أشخاص جورمان ,سبينسر ,و راش |
J'ai fait ça pour appâter Gorman, et ça a marché. | Open Subtitles | لقد عملتُ على جذب (جورمان) وقد عمل بنجاح |
Arrêtez vos salades Mr Gorman | Open Subtitles | لماذا لا توقف هذا الهراء، السيد "غورمان"؟ |
Donc, vous êtiez là-bas, à la maison de Teddy Gorman l'année dernière, jour après jour, avec cette fille chaude, | Open Subtitles | لذا ها أنت هناك، في منزل "تيدي غورمان" في السنة الماضية، يَومَاً بَعدَ يَومٍ، مَع تلك الفتاة الجميلةِ المثيرةِ |
À 3 h du matin, le caporal Gorman a succombé aux blessures contractées lors d'une rencontre avec une entité extraterrestre. | Open Subtitles | في حوالي الساعة 3 بتوقيت السفينة العريف (غورمان) توفي متأثراً بجراحه بعد مواجهة مع كيان فضائي. |
Allons, vous avez bien entendu parler de la Grange Gorman. | Open Subtitles | -بربِك يا عزيزتي لا تخبريننا أنِك لم تسعمي عن "غرانج غورمان" |
J'ai fait l'acquisition de la propriété des Gorman. | Open Subtitles | لقد إشتريتُ مكانَ غورمان منذ شهرين. |
Mme Gorman admire tes roses... beaucoup. | Open Subtitles | تَحترمُ السّيدةُ غورمان وردُكِ، كثيراً. |
Ils pensent que Joan essaient de se retourner contre moi et que Gorman et Jeffries étaient à la mauvaise place au mauvais moment. | Open Subtitles | ظنّوا (جَون) حاولت الثأر منّي وأن (غورمان) و(جيفري) كانا في المكان والزمان الخطأ. |
Il l'a fait à Gorman, à O'Donnell, à Buchalman, et il a repris l'affaire de Sharkey. | Open Subtitles | فعل ذلك بـ " غورمن " أو أودنال وبوكالمان وسلب " شاركي " نشاطه بالقمار وكل الاربعة ميتين |
Gorman, surveillez Burke. Newt, ne t'éloigne pas. | Open Subtitles | " غورمن" راقب بورك نيوت" ابقى بقربى |
- Lieutenant Gorman ? | Open Subtitles | الملازم أول " غورمن ؟ |
Il fallait faire quelque chose, Gorman. | Open Subtitles | لقد حظيت بفرصتك "غورمن |
Votre patron ferait une affaire s'il embauchait Gus Gorman. | Open Subtitles | أخبره بأن يعطى عملا لجاس جورمان |
Joan te cherchait. Je l'ai vue, avec Gorman, se diriger vers ton bureau. | Open Subtitles | (جوان) كانت تبحث عنك، رأيتها و(جورمان) يقصدان مكتبك. |
August Gorman. | Open Subtitles | نعم أوجست جورمان |
August Gorman présent ! | Open Subtitles | سيدى أوجست جورمان هنا |