Deuxième : Tetsuji Takagi, qui a provoqué Goura dès la rentrée. | Open Subtitles | الثاني, هو الذي لا يطيق الإنتظار للتعارك مع "غورا". |
Faut en faire notre allié pour niquer Goura. | Open Subtitles | أنا من سأحتل مكانه. ثم سأتغلب على "غورا". |
À la cérémonie de la rentrée, beaucoup étaient là pour voir le duel Goura | Open Subtitles | أثناء حفل الإفتتاح. في منتصف العراك بين "غورا" و "تاكاجي". اجتمع تقريباً كل شخصٍ في المدرسة. |
Et toi, au milieu, tu as battu d'un coup Wajima, du clan de Goura. | Open Subtitles | وانت فعلتَ ذلك أمام الجميع. تغلبت على "واجيما" بخطافيّة قوية, وهو الذي يعد الـ 5 في عصابة "غورا". |
Dans le classement Suzuran, le premier, que tu connais déjà, le cogneur Toru Goura. | Open Subtitles | تصنيف المقاتلين في "سوزوران الأول, هو المقاتل المحترف الشهير في "ثانوية سوزوران. "غورا تورو" |
Quatrième : Tamotsu Honda, numéro 2 du clan Goura. | Open Subtitles | المقاتل الـ 4 هو تحت عصابة "غورا" ولديه الكثير من الأتباع. |
Goura dominant le haut du classement, il est le plus proche du sommet. | Open Subtitles | حالياً, الثلاثة الأوائل في "سوزوران هم من عصابة "غورا". وحالياً أيضاً, هم فقط من اقتربوا من القمة. |
Toru Goura, Tetsuji Takagi Tamotsu Honda, Terashima. | Open Subtitles | زعماء ثانوية سوزوران "تورو غورا" "تسوجي تاكاجي" و "تيراجيما تشوجي". |
Goura de Suzuran ? | Open Subtitles | أنت "غورا" من "ثانوية سوزوران؟ |
D'après les seconde, le prochain roi de Suzuran, ce sera Goura ou toi. | Open Subtitles | أرى... "غورا" و "كازيو" سوف يسيطران على "سوزوران". |
Mais si Goura me cherche, il va me trouver. | Open Subtitles | جئت لأنه لدي عملٌ مع "سوزوران... لأعثر على "غورا"! |
Ta gueule, Goura ! | Open Subtitles | اصمت يا "غورا". |
Tu restes le meilleur, Goura. | Open Subtitles | أنت حقاً عظيمٌ يا "غورا"! |
Tu ne dis rien, Goura ? | Open Subtitles | قل شيئاً يا "غورا". |
C'est foutu ! Goura a été battu. | Open Subtitles | إصابة "غورا" بالغة الخطورة! |